Bahasa indonesia-nya kata: Tedeh karo

Mulih kam kena: cerai, kembali kamu, engkau kena, orang kedua jamak, kamu
Bunga Matahari: mdang matawari
Abang Ginting : nama pohon salah satu marga Karo
Nari ku medan: dari kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada Kotamadya Medan
Salah jalan: lalir dalan
Bual na: bohong akhiran nya, ia
Apa ada tambahan : apah lit bubuh
Cari lah: daram kap
Beli kopi: tukur kahua
biang kam: anjing kamu, engkau
Sada pe: satu pun
Enggo Lit: sudah ada
Aloken aku turang: terima saya saudara
Mbera mbera: mudah-mudahan mudah-mudahan
ja kam bage: mana kamu, engkau begitu
Tendi ban wari enda keleng: semangat buat hari ini sayang
Saya sedang: aku sanga
Sedang berbicara: sanga rana
Seperti ini:  bagadah enda
Ndekah denga: menonton, lama lagi, baru
Berngi kari: malam nanti
Berngi kari man rumah kam: malam nanti makan, untuk rumah kamu, engkau
Tutus aku: sungguh-sungguh saya
ayo kita makan: eta ita alang
Dari teman: nari sobat
Dapat dari teman: dat nari sobat
Batuk ini tidak enak : batuk enda ape endi
Lang simbak: tidak tolak
Jam berapa sekarang : jam asakai gendowari
Udah lama menyendiri: Nggo usang nonggali