Bahasa indonesia-nya kata: Malem pusuh ku


Berikut terjemahan dari Malem pusuh ku:

sejuk, nyaman, sembuh ulu hati kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Terjemahan bahasa karo lainnya:

si merdangsi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang menanam padi
Dulu kamimorenda kami
Tambah nasiambah nakan
di makani alang
Saya anak petaniaku anak kujuma
Masuk kantor abangarok kantor kaka
Si legisi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang memanggil
alu bagedengan begitu
Kami serahkan kami endes
Bangku turanguntukmu saudara
Seperti ini lah dulubagadah enda kap morenda
Apa boleh buatapah banci bahan
main airagat lau
Nanti ya kari da
Kam menjuahkamu, engkau Selamat Datang
Nanti jangan lupa bawa bubur yakari ola lupa baba dakdak da
kai dengaapa, sangat, sekali lagi, baru
Satu bagi duasada berang dua
Ketika nggo man bandusecara kebetulan, waktu, saat udah makan, untuk untukmu
Kerina nggo man bandusemuanya udah makan, untuk untukmu
Ula kin Kam bage ngerana i jangan kah, yang, merangan kamu, engkau begitu berbicara di
Terlalu tinggilampo ganjang
terima kasih banyak aloken lias huyak
tedeh man ban ndurindu makan, untuk buat kamu, engkau, dirimu
Saya marahaku kirawa
saya tungguaku pima
tedeh ateku kena ma biringrindu sukaku, mauku kena, orang kedua jamak, kamu huruf kedua bahasa Karo, singkatan dari mama (paman) lebih hitam
saya tunggu aku pima
menunggu panggilantunggu elbuh
Apa itu benarapah adah benar
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap