Bahasa indonesia-nya kata: Kalak mesui

Bulung mbako : daun tembakau
Salu purih tonggal: dengan, pakai lidi tunggal
Sen lalit: uang tidak ada
Aku la banci: saya tidak boleh
Saya rindu sekali: aku tedeh nembas
Merawa lang Kamu : kuat tidak kau
Jangan dulu bandel: ola morenda balagais
Tidak bagus:  ape undes
UE dage : ya kah
Ue dage: ya kah
Bisa isi: aci isi
Jumpa lah kita: jumpa kap ita
Habis sudah : bawis anggo
Kalak mesera : orang, kata ganti orang III, jamak, mereka susah
ka engko: huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat engkau
Anggo Uhur: sudah sejenis ular yang terdapat di tanah dan besarnya seperti cacing
Kau suruh dulu: kamu suruh morenda
Sinik saja: diam orang yang polos pikirannya
Suruh medak: suruh bangun, bedak
Kita antar minyak goreng: ita antar minak sauk
babi besar: babi belgah
nggo ban dibata: udah buat Tuhan
Sapo tendi: lumbung padi semangat
ukur ku: maksud kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Lupa kamu: lupa kau
kurang cantik sedikit: kurang gayang kitel
la mejile: tidak cantik
Saya sibuk: aku gulamit
Kena kai kin : kena, orang kedua jamak, kamu apa, sangat, sekali kah, yang, merangan
Ndai ma kam : tadi huruf kedua bahasa Karo, singkatan dari mama (paman) kamu, engkau