Bahasa indonesia-nya kata: Bulung kunci


Berikut terjemahan dari Bulung kunci:

daun kunci
kunci = eruk, kunci
Terjemahan bahasa karo lainnya:

apa kabar kakakapah magen laki
Lasam turangtak berarti, nihil saudara
Jangan pikiriola Ukuri
Ngerangke buluhmerangkai bambu
Tinggal ongkos belum tading tambang belun
Sama sama abang jangan lupa bintang limabali bali kaka ola lupa bintang lima
Patam entediurutnya pergi, cucu dari cucu
Karo ula kam sakitnama salah satu subsuku Batak jangan kamu, engkau sakit
Ayo kita jalan jalaneta ita dalan dalan
Keleng ateku sayang sukaku, mauku
Kalah saingkalah pergumulan antara dua jenis mistik (misalnya yang satu menyatakan hujan yang satu lagi menyatakan tidak hujan)
Kira kirabasa basa
Ula kam Sangsi jangan kamu, engkau ukur ragu-ragu
Ula kan sangsi jangan janji ukur ragu-ragu
Rindu ibutedeh nande
Leka leka galuh buka buka pisang
Ari ari emasmari, ya, kan mari, ya, kan emas
Ja Nari Tehmana dari teh
Ja Nari Teh Mumana dari teh kau, engkau
kalau sama kami ade bali kami
Amak mbentartikar putih
Kepar nariberseberangan dari
Kuta lepar narikampung seberang dari
Dari kampung seberangnari kuta lepar
Kami jendakami sini
Ta ukurihuruf kedua belas abjad Karo, kita (kata ganti milik), kependekan dari Pikiri
nari lebedari mula-mula, pertama
Tidak seperti ituape bagadah adah
Apa kabar sekarangapah magen gendowari
Banta kerinauntuk kita semuanya
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap