Bahasa karo-nya kata: ayo tidur udah malam


Berikut terjemahan dari ayo tidur udah malam:

eta galangken Nggo berngi
ayo = eta, mari, ota
tidur = galangken, tayang, tunduh
udah = Nggo
malam = berngi
Terjemahan bahasa karo lainnya:

Si Keleng kelengsi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang sayang sayang
Ku kirakata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada hitung
Ku tunggukata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada menunggu
Kam bagikamu, engkau seperti, bagi
oh, bage kepe kamoh (kt seru) begitu benar-benar kamu, engkau
Beru kai endabetina apa, sangat, sekali ini
Ras nandebersama-sama ibu
Ras abangbersama-sama nama pohon
Kam nggokamu, engkau udah
Kam terjeng ngerana kalak nggo kamu, engkau hanya sampai berbicara orang, kata ganti orang III, jamak, mereka udah
Kam terjeng ngerana nggokamu, engkau hanya sampai berbicara udah
Kam terjeng ngerana kalakkamu, engkau hanya sampai berbicara orang, kata ganti orang III, jamak, mereka
Kam terjengkamu, engkau hanya sampai
ula ka mbiar sayangjangan huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat takut anak kesayangan (yang tidak disuruh kerja serta yang dimanjakan)
sinu linggasubmarga Karo-karo nama sebuah kampung
tidak boleh tidur malam malamape banci galangken berngi berngi
Labo kam bancitidak kamu, engkau boleh
Ula kari naik gula ndujangan nanti naik gula kamu, engkau, dirimu
kam ma karo kamu, engkau huruf kedua bahasa Karo, singkatan dari mama (paman) nama salah satu subsuku Batak
Masak apabeleang apah
Kam jakamu, engkau mana
Ada pangganglit panggang
kapan kita makan ikan bakarbila ita alang bakut ciluk
Lang kitiktidak kecil
Si uga te ndusi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang bagaimana tahi / kotoran kamu, engkau, dirimu
Tedeh ateku mama karorindu sukaku, mauku panggilan terhadap saudara ibu yang laki-laki (paman) nama salah satu subsuku Batak
Kapan jumpa bila jumpa
Kepe kenbenar-benar akhiran -kan
Tidak Sahape esah
séanya (akhiran orang ketiga tunggal), nya (partikel pengeras kalimat), huruf ke-13 dalam bahasa Karo
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap