Bahasa karo-nya kata: kapan kita makan ikan bakar

kapan = bila, katawari, ndigan
kita = ita, kita
makan = alang, cipa, kipan, pan, tulkap
ikan = bakut, bengkau, binurung, ikan, nurung, tambat
bakar = ciluk, nelkut, niluk, siluk, suluh

Ada panggang: lit panggang
Kam ja: kamu, engkau mana
Masak apa: beleang apah
kam ma karo:  kamu, engkau huruf kedua bahasa Karo, singkatan dari mama (paman) nama salah satu subsuku Batak
Ula kari naik gula ndu: jangan nanti naik gula kamu, engkau, dirimu
Labo kam banci: tidak kamu, engkau boleh
tidak boleh tidur malam malam: ape banci galangken berngi berngi
ayo tidur udah malam: eta galangken Nggo berngi
Si Keleng keleng: si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang sayang sayang
Ku kira: kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada hitung
Ku tunggu: kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada menunggu
Kam bagi: kamu, engkau seperti, bagi
oh, bage kepe kam: oh (kt seru) begitu benar-benar kamu, engkau
Beru kai enda: betina apa, sangat, sekali ini
Ras nande: bersama-sama ibu
Lang kitik: tidak kecil
Si uga te ndu: si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang bagaimana tahi / kotoran kamu, engkau, dirimu
Tedeh ateku mama karo: rindu sukaku, mauku panggilan terhadap saudara ibu yang laki-laki (paman) nama salah satu subsuku Batak
Kapan jumpa :  bila jumpa
Kepe ken: benar-benar akhiran -kan
Tidak Sah: ape esah
séa: nya (akhiran orang ketiga tunggal), nya (partikel pengeras kalimat), huruf ke-13 dalam bahasa Karo
Kalah mesera: kalah susah
Biar tahu: turut dah
Makan sore: alang ben
Lo dalih : bukan, tidak salah, yang kurang, alasan
ise kin ?: siapa kah, yang, merangan
Ganteng betul: bestang betul
Habis ini: bawis enda
Lalit nakan: tidak ada nasi