Bahasa Indonesia-nya kata: idah (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata idah:
Bahasa Indonesia-nya kata idah: tampak
icah:
suatu seruan untuk mengusir anjing
ibas rawisen: menanti kelahiran bayi
ibas: menanti kelahiran bayi
ibanna: dibuatnya
iban: dibuatnya
iba: sisa
iapken: tampi
iapi: kipasi
iap: kipasi
iang: singkatan dari ia atau dialah
iani: jaga
ian: jaga
iah: ayoh
ia: dia
i: di
idas: di atas
ido: piutang
idur: di dekat, dari
igung: hidung
her: sambil
ikan: ikan
ikan pari: ikan pari
iket: ikat
ikur: ekor
ikut: ikut, sejenis pohon yang tumbuh di hutan dan daunnya sangat lebat dan pohonnya besar-besar
ilang: tidak lagi
ilap: muncul sebentar dan kemudian tidak memperlihatkan dirinya lagi
ilat: jahat
iling: tuangken
ilingken: tuangken
ibas rawisen: menanti kelahiran bayi
ibas: menanti kelahiran bayi
ibanna: dibuatnya
iban: dibuatnya
iba: sisa
iapken: tampi
iapi: kipasi
iap: kipasi
iang: singkatan dari ia atau dialah
iani: jaga
ian: jaga
iah: ayoh
ia: dia
i: di
idas: di atas
ido: piutang
idur: di dekat, dari
igung: hidung
her: sambil
ikan: ikan
ikan pari: ikan pari
iket: ikat
ikur: ekor
ikut: ikut, sejenis pohon yang tumbuh di hutan dan daunnya sangat lebat dan pohonnya besar-besar
ilang: tidak lagi
ilap: muncul sebentar dan kemudian tidak memperlihatkan dirinya lagi
ilat: jahat
iling: tuangken
ilingken: tuangken
Contoh Kalimat:
Gelah idah ndu = agar, supaya tampak kamu, engkau, dirimu
enggo ndekah kap la ku idah = sudah menonton, lama lah tidak kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tampak
nusur bas langit ku idah = turun di dalam langit kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tampak
Dibata idah = Tuhan tampak
Idah ndu = tampak kamu, engkau, dirimu
Sada kena jelma ku idah turang = satu kena, orang kedua jamak, kamu manusia kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tampak saudara
Bagi patat patat ku idah = seperti, bagi pantat pantat kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tampak
Goyang lidah = awal dilah
Nggo idah = udah tampak
kari idah = nanti tampak
Gelah idah ndu = agar, supaya tampak kamu, engkau, dirimu
enggo ndekah kap la ku idah = sudah menonton, lama lah tidak kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tampak
nusur bas langit ku idah = turun di dalam langit kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tampak
Dibata idah = Tuhan tampak
Idah ndu = tampak kamu, engkau, dirimu
Sada kena jelma ku idah turang = satu kena, orang kedua jamak, kamu manusia kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tampak saudara
Bagi patat patat ku idah = seperti, bagi pantat pantat kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tampak
Goyang lidah = awal dilah
Nggo idah = udah tampak
kari idah = nanti tampak
