Bahasa Indonesia-nya kata: idur (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata idur:
Bahasa Indonesia-nya kata idur: di dekat, dari
ido:
piutang
idas: di atas
idah: tampak
icah: suatu seruan untuk mengusir anjing
ibas rawisen: menanti kelahiran bayi
ibas: menanti kelahiran bayi
ibanna: dibuatnya
iban: dibuatnya
iba: sisa
iapken: tampi
iapi: kipasi
iap: kipasi
iang: singkatan dari ia atau dialah
iani: jaga
ian: jaga
igung: hidung
her: sambil
ikan: ikan
ikan pari: ikan pari
iket: ikat
ikur: ekor
ikut: ikut, sejenis pohon yang tumbuh di hutan dan daunnya sangat lebat dan pohonnya besar-besar
ilang: tidak lagi
ilap: muncul sebentar dan kemudian tidak memperlihatkan dirinya lagi
ilat: jahat
iling: tuangken
ilingken: tuangken
iluh: air mata
imbang: lawan musuh
imbo: siamang
idas: di atas
idah: tampak
icah: suatu seruan untuk mengusir anjing
ibas rawisen: menanti kelahiran bayi
ibas: menanti kelahiran bayi
ibanna: dibuatnya
iban: dibuatnya
iba: sisa
iapken: tampi
iapi: kipasi
iap: kipasi
iang: singkatan dari ia atau dialah
iani: jaga
ian: jaga
igung: hidung
her: sambil
ikan: ikan
ikan pari: ikan pari
iket: ikat
ikur: ekor
ikut: ikut, sejenis pohon yang tumbuh di hutan dan daunnya sangat lebat dan pohonnya besar-besar
ilang: tidak lagi
ilap: muncul sebentar dan kemudian tidak memperlihatkan dirinya lagi
ilat: jahat
iling: tuangken
ilingken: tuangken
iluh: air mata
imbang: lawan musuh
imbo: siamang
Contoh Kalimat:
Hujan enak tidur = udan endi galangken
Tidur kau dulu = galangken kamu morenda
Ayo kita tidur = eta ita galangken
Ingat tidur = inget galangken
Belum mau tidur kah = belun git galangken dage
Udah lah ya, mau tidur. Besok pagi masak = Nggo kap da git galangken pagi erpagi-pagi beleang
Ayo tidur sudah malam = eta galangken anggo berngi
Udah bisa tidur kakak = Nggo aci galangken laki
Udah bisa tidur ,udah jam berapa ini = Nggo aci galangken Nggo jam asakai enda
Tidur besok = galangken pagi
Hujan enak tidur = udan endi galangken
Tidur kau dulu = galangken kamu morenda
Ayo kita tidur = eta ita galangken
Ingat tidur = inget galangken
Belum mau tidur kah = belun git galangken dage
Udah lah ya, mau tidur. Besok pagi masak = Nggo kap da git galangken pagi erpagi-pagi beleang
Ayo tidur sudah malam = eta galangken anggo berngi
Udah bisa tidur kakak = Nggo aci galangken laki
Udah bisa tidur ,udah jam berapa ini = Nggo aci galangken Nggo jam asakai enda
Tidur besok = galangken pagi
