Bahasa indonesia-nya kata: Usur dat belo cawir


Berikut terjemahan dari Usur dat belo cawir:

sering dapat sirih belahan yang lurus, orang yang sangat tua
Terjemahan bahasa karo lainnya:

Sudah gila kauanggo adon kamu
Ibas mesuimenanti kelahiran bayi sakit
Jujur yajolos da
Ngerti lah sedikit sedikitangka kap kitel kitel
sabar tetap kuat semangattobar tetap kelcing tendi
sabar tetap semangattobar tetap tendi
sakit karena badan sudah habis tenagapirik penggaya-gaya daging anggo bawis gegeh
mau lihatgit nehen
Ntabeh Jehenak kan
Ntabeh Senembasenak sekali
Ada kacang lupa kulit yalit kacang lupa kulit da
I je ntabehdi sini, kawin enak
pa daratpun, singkatan dari, batu panggilan terhadap marga Tangan Siberu luar
terima kasih banyak aloken lias huyak
Ayo kita pergi sekarangeta ita lawes gendowari
Kena ku ja kin ndai gawah gawahkena, orang kedua jamak, kamu kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada mana kah, yang, merangan tadi mencret mencret
Ku ja kin kena ndaikata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada mana kah, yang, merangan kena, orang kedua jamak, kamu tadi
Ndauh majauh huruf kedua bahasa Karo, singkatan dari mama (paman)
Apa yaapah da
Si atansi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang ikut
Sudah lama anggo usang
Man banmakan, untuk buat
Lit bas kita maka mehagaada di dalam kita maka besar, dihormati, agung, meriah
Mau makan babigit alang babi
si ame gombangsi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang panggilan untuk anak perempuan sombong
Reh sikapdatang sikap
Babi arah ja ka dat Ndu enababi sebelah mana huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat dapat kamu, engkau, dirimu awas / itu
Merambit melala sen nakejam banyak uang akhiran nya, ia
Adi lalit sen na olakalau, henti tidak ada uang akhiran nya, ia jangan
Kurang mengerti kurang ngangka
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap