Bahasa karo-nya kata: Kapan waktu kita belajar


Berikut terjemahan dari Kapan waktu kita belajar:

bila masa ita lajar
kapan = bila, katawari, ndigan
waktu = masa, nupung, paksa, sanga-sanga
kita = ita, kita
belajar = lajar, erlajar
Terjemahan bahasa karo lainnya:

Kapan waktu belajarbila masa lajar
Abang gantengkaka bestang
Ridi kam lebememandikan kamu, engkau mula-mula, pertama
si ratah imensi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang hijau ingus
bestang nembasganteng sekali
Muat ukurketika, saat maksud
Jabu La kuhrumah tidak terkumpul, terhimpun, lengkap, komplit (misalnya ramuan-ramuan yang diperlukan untuk sesuatu)
La kuhtidak terkumpul, terhimpun, lengkap, komplit (misalnya ramuan-ramuan yang diperlukan untuk sesuatu)
Kapan kita jalanbila ita dalan
Nanti Saya datangkari aku reh
Saya datangaku reh
Kapan kita jalan jalan sama bila ita dalan dalan bali
Adi labo nande kalau, henti tidak ibu
Orat nggeluh bapa nande kempak anakaturan hidup bapak, ayah ibu kepada anak
I pima magen uedi tunggu kabar ya
Saya tidak dendamaku ape elem
sudah lah ituanggo kap adah
I seren wanidi sengat tawon
Uga berita kenabagaimana khabar, berita kena, orang kedua jamak, kamu
Wande kamtunggu kamu, engkau
Kadi magen wa?apa kabar sebutan untuk kakak paling besar
Kadi wa?apa sebutan untuk kakak paling besar
Enggo berita ndu?sudah khabar, berita kamu, engkau, dirimu
Uga berita wa?bagaimana khabar, berita sebutan untuk kakak paling besar
minum susuinem dadih
Aku rindu kamu saya kembar dua kau
banci malemboleh sejuk, nyaman, sembuh
Babi hutanbabi kerangen
saya gantengaku bestang
Aku sayang nande karosaya anak kesayangan (yang tidak disuruh kerja serta yang dimanjakan) ibu nama salah satu subsuku Batak
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap