Bahasa indonesia-nya kata: Cirem ndu


Berikut terjemahan dari Cirem ndu:

senyum gembira kamu, engkau, dirimu
Terjemahan bahasa karo lainnya:

Sakit rasapirik nanam
sapu sapudielus-elus, tangan dielus-elus, tangan
Di mana itui apa adah
Enak kanendi jeh
Enggo sehsudah sampai
tidak salahape lalir
jangan lahola kap
Dari rumahnari jabu
Dari sananari jah
Pinggir jalanambir dalan
keleng lasayang tidak
Setan kaujegir kamu
Ma karohuruf kedua bahasa Karo, singkatan dari mama (paman) nama salah satu subsuku Batak
Ma biringhuruf kedua bahasa Karo, singkatan dari mama (paman) lebih hitam
Hari ini saya inginuari enda aku bentan
la nggittidak mau
Bisa turangracun, bisa saudara
Aci turangbisa saudara
Aci kitel bangbisa sedikit untuk
Aci kitelbisa sedikit
Kune turah seandainya, andai tumbuh
Kau makan apakamu alang apah
Kau tidak makankamu ape alang
Pepalem pusuhdisembuhkan ulu hati
Mas Basemas di dalam
Teran sorebaris nama pisang, pisang sore
kena kai mekena, orang kedua jamak, kamu apa, sangat, sekali kan, ya (kt seru)
Si enggosi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang sudah
Entek kerinahantam semuanya
Nggo datudah dapat
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap