Bahasa indonesia-nya kata: Cibal cibal


Berikut terjemahan dari Cibal cibal:

letak letak
Terjemahan bahasa karo lainnya:

Adi mbiarkalau, henti takut
Bage pe monce kepe ukur ndubegitu pun pelan-pelan benar-benar maksud kamu, engkau, dirimu
Ayo tidur sudah malameta galangken anggo berngi
Mungkin tidak sekarangtumara ape gendowari
bukan percayamabo percaya
Masak apa kau hari inibeleang apah kamu uari enda
Baru adabaru lit
Empat puluh jutaarima pulu juta
Empat puluharima pulu
Tidak susahape gulut
banci ku pindo boleh kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada minta
Ola nongnong kenjangan menanyai orang yang kurang dipercayai (mis seseorang kehilangan sesuatu lalu ditanyakannya kepada setiap orang yang sebenarnya kurang dapat dipercayainya) akhiran -kan
Nongnong kenmenanyai orang yang kurang dipercayai (mis seseorang kehilangan sesuatu lalu ditanyakannya kepada setiap orang yang sebenarnya kurang dapat dipercayainya) akhiran -kan
berapa umur kauasakai umur kamu
berapa umur asakai umur
Ula Kam main main, man anak mainjangan kamu, engkau permainan sejenis catur permainan sejenis catur makan, untuk anak permainan sejenis catur
Ateku tulus bandu Kam main mainsukaku, mauku cari untukmu kamu, engkau permainan sejenis catur permainan sejenis catur
Banci dung na kita sapih anak mainboleh selesai akhiran nya, ia kita sesama anak permainan sejenis catur
Ia kapdia lah
ia kutedia rupanya
Ue kin ya kah, yang, merangan
pudi nari belakang dari
Biang kuanjing kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
ula kam ngandung keleng atekujangan kamu, engkau menangis sayang sukaku, mauku
Banci keriboleh habis
Pe banci keri labopun boleh habis tidak
Pe banci keri labo git man sapun boleh habis tidak mau makan, untuk nya (akhiran orang ketiga tunggal), nya (partikel pengeras kalimat), huruf ke-13 dalam bahasa Karo
Kau sudah sarapankamu anggo tegeh
Makan apa kau tadialang apah kamu ndube
Radu kita kujumasama-sama kita petani
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap