Bahasa indonesia-nya kata: alang melala

Sudah meninggal: anggo mate
tidak ada rasa hilang: ape lit nanam bene
Anti kerina: anti semuanya
Ula si morah morah: jangan si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang perasaan berat melepas kepergian seseorang perasaan berat melepas kepergian seseorang
Sampai mati: ketjeng sun
Ras banta: bersama-sama untuk kita
Labo lit nari: tidak ada dari
La lit nari: tidak ada dari
tutup babah: tutup mulut
Beli makanan: tukur pangan
La beluh: tidak pandai, cerdik
Nen ndu: lihat, perhatikan kamu, engkau, dirimu
Kari buyak: nanti usus
Maka teh ndu ngerana karo tongat: maka teh kamu, engkau, dirimu berbicara nama salah satu subsuku Batak ucok (panggilan untuk anak-anak kecil yang laki-laki)
Maka teh ndu ngerana karo: maka teh kamu, engkau, dirimu berbicara nama salah satu subsuku Batak
sinu lingga: submarga Karo-karo nama sebuah kampung
ula ka mbiar sayang: jangan huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat takut anak kesayangan (yang tidak disuruh kerja serta yang dimanjakan)
Kam terjeng: kamu, engkau hanya sampai
Kam terjeng ngerana kalak: kamu, engkau hanya sampai berbicara orang, kata ganti orang III, jamak, mereka
Kam terjeng ngerana nggo: kamu, engkau hanya sampai berbicara udah
Kam terjeng ngerana kalak nggo : kamu, engkau hanya sampai berbicara orang, kata ganti orang III, jamak, mereka udah
Kam nggo: kamu, engkau udah
Ras abang: bersama-sama nama pohon
Ras nande: bersama-sama ibu
Beru kai enda: betina apa, sangat, sekali ini
oh, bage kepe kam: oh (kt seru) begitu benar-benar kamu, engkau
Kam bagi: kamu, engkau seperti, bagi
Ku tunggu: kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada menunggu
Ku kira: kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada hitung
Si Keleng keleng: si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang sayang sayang