Bahasa indonesia-nya kata: adi lit la bagi ukur ndu

bagi = berang
ukur = agak, sibar, tibar

Rindu anak ku: kembar dua anak kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Bas ingan: di dalam tempat
Jenda kita man: sini kita makan, untuk
la kai kai turang: tidak apa, sangat, sekali apa, sangat, sekali saudara
Ja tading me: mana tinggal kan, ya (kt seru)
la Lit sen: tidak ada uang
Itu kau: adah kamu
tidak abang: ape kaka
Adi mehuli : kalau, henti hamil
Adi mehuli: kalau, henti hamil
Tenget i dalan da: hati-hati di jalan ya
Tenget i dalan ue: hati-hati di jalan ya
Bujur enggo reh: terima kasih sudah datang
Terima kasih sudah datang: aloken lias anggo reh
Tuhu kin: benar kah, yang, merangan
Sabit padi: sabit (alat memotong) nama beras
Ula mekeng: jangan bandel
kau sudah mengerti: kamu anggo ngangka
Dalam sekali: bagas nembas
cepat ya: atup da
jangan lama : ola usang
udah selesai: Nggo dung
bisa kan? : aci jeh
mau kumpul sama Teman: git pelpel bali sobat
kau jangan lupa makan: kamu ola lupa alang
La tampil: tidak sesuai, cocok
bage kalak bayak : begitu orang, kata ganti orang III, jamak, mereka kaya
untuk uang: bang duit
labo tuhu: tidak benar
Lama tidak jumpa: usang ape jumpa