Bahasa Indonesia-nya kata: awan (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata awan:
Bahasa Indonesia-nya kata awan: embun
awal-awal:
bergoyang-goyang
awal: goyang
awak: pinggang
aturen: aturan
atur: mengatur
atup: cepat
atip: perangkap tikus
atek: sangka, kira, pikir
ateku: sukaku, mauku
ate: hati, kehendak, jadi kekasih
atap: atap yang dibuat dari daun nipah
atan: ikut
atah: menakut-nakuti, dimakan mentah-mentah
iasup: memukul tapi tidak sampai
asup: memukul
awang: cakrawala
ngawang: cakrawala
awar: mengusir
awas: mengancam
ngawasken: dipiting
awat: gerakkan
ngawatken: digerak-gerakkan
awer: sia-sia
ngawer-awer: menyia-nyiakan
awet: mengancang-ancang waktu akan melempar sesuatu
awih: bayangan
awil: batang kayu
awin: menimbun, menyisihkan
ayah: mendukuni
pengayahken: mendukuni orang yang mencuri agar menjadi sakit
awal: goyang
awak: pinggang
aturen: aturan
atur: mengatur
atup: cepat
atip: perangkap tikus
atek: sangka, kira, pikir
ateku: sukaku, mauku
ate: hati, kehendak, jadi kekasih
atap: atap yang dibuat dari daun nipah
atan: ikut
atah: menakut-nakuti, dimakan mentah-mentah
iasup: memukul tapi tidak sampai
asup: memukul
awang: cakrawala
ngawang: cakrawala
awar: mengusir
awas: mengancam
ngawasken: dipiting
awat: gerakkan
ngawatken: digerak-gerakkan
awer: sia-sia
ngawer-awer: menyia-nyiakan
awet: mengancang-ancang waktu akan melempar sesuatu
awih: bayangan
awil: batang kayu
awin: menimbun, menyisihkan
ayah: mendukuni
pengayahken: mendukuni orang yang mencuri agar menjadi sakit
Contoh Kalimat:
kasih lawan = lias anto
Kamu kawan = kau hamba, budak
Bangun kawan = nama marga (cabang marga perangin-angin) hamba, budak
jangan melawan = ola nganto
lawes ngelawan = pergi melawan
Lemes kawan = larut hamba, budak
kawan kawan = hamba, budak hamba, budak
Ayo kerja keras kawan = muka pesta pintar hamba, budak
ras kawan ndu = bersama-sama hamba, budak kamu, engkau, dirimu
kelbuk embang mesawang = lekuk, berlekuk jurang gamang
kasih lawan = lias anto
Kamu kawan = kau hamba, budak
Bangun kawan = nama marga (cabang marga perangin-angin) hamba, budak
jangan melawan = ola nganto
lawes ngelawan = pergi melawan
Lemes kawan = larut hamba, budak
kawan kawan = hamba, budak hamba, budak
Ayo kerja keras kawan = muka pesta pintar hamba, budak
ras kawan ndu = bersama-sama hamba, budak kamu, engkau, dirimu
kelbuk embang mesawang = lekuk, berlekuk jurang gamang
