Bahasa indonesia-nya kata: Ula kam tual sa ula kam kari

Lupa tadi: lupa ndube
Geluh i babo doni enda: hidup di di atas dunia ini
Uga kin maka mesera nari: bagaimana kah, yang, merangan maka susah dari
ei ula lebe: hai (kata seru) jangan mula-mula, pertama
enta Bali nande ndu: minta sama ibu kamu, engkau, dirimu
Saya ingin duduk: aku bentan kundul
Kaki saya sakit: nahe aku pirik
Sini kau: jenda kamu
Kundul kita kerina: duduk kita semuanya
Ayo jalan: eta dalan
meriah ukur ndu: meriah, ramai maksud kamu, engkau, dirimu
ras dibata: bersama-sama Tuhan
Ban ken: buat akhiran -kan
Kalak kai: orang, kata ganti orang III, jamak, mereka apa, sangat, sekali
dalan dalan: jalan jalan
Man kai ndu: makan, untuk apa, sangat, sekali kamu, engkau, dirimu
Adi ku teh: kalau, henti kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada teh
Na kena: akhiran nya, ia kena, orang kedua jamak, kamu
Sirang kena: pisah kena, orang kedua jamak, kamu
Sirang kena kai: pisah kena, orang kedua jamak, kamu apa, sangat, sekali
Makan sirih dulu: alang belo morenda
La ko jelas: tidak singkatan kata ganti orang kedua, kau jelas
I ja tading: di mana tinggal
tading ken: tinggal akhiran -kan
di mana tinggal kau: i apa tading kamu
ja tading ken: mana tinggal akhiran -kan
ja tading ndu: mana tinggal kamu, engkau, dirimu
mana tinggal kau: apa tading kamu
udah kau makan: Nggo kamu alang
nggo Ndu man: udah kamu, engkau, dirimu makan, untuk