Bahasa indonesia-nya kata: Udan bas ciger wari


Berikut terjemahan dari Udan bas ciger wari:

hujan di dalam tengah hari hari
Terjemahan bahasa karo lainnya:

kai tutur ku bandu?apa, sangat, sekali berkenalan kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada untukmu
Boleh tidur satu jam banci galangken sada jam
Mesui nari ipensakit dari gigi
Kerja Ranipesta panen
Pagi inierpagi-pagi enda
Sayang naanak kesayangan (yang tidak disuruh kerja serta yang dimanjakan) akhiran nya, ia
Ras kita manbersama-sama kita makan, untuk
Pes sidik kam Sa pigaterus umur, usia kamu, engkau nya (akhiran orang ketiga tunggal), nya (partikel pengeras kalimat), huruf ke-13 dalam bahasa Karo berapa
Pagit gia Adi tambar bas kampahit, susah lah, pun kalau, henti obat di dalam kamu, engkau
Seh kerina sura sura tahun endasampai semuanya cita-cita cita-cita tahun ini
Tudu kali pe endacocok gali pun ini
Apa simana si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang
Masa na waktu akhiran nya, ia
Lit pagi ada besok
Jangan lah marah sayangola kap kirawa keleng
Tidak ngertiape angka
Berapa satu kamar asakai sada bilik
Bual kambohong kamu, engkau
Bual kam la kambohong kamu, engkau tidak kamu, engkau
Bual kam la kam nggit bangku bage bagebohong kamu, engkau tidak kamu, engkau mau untukmu begitu begitu
Anak biringanak lebih hitam
Kalak palangenorang, kata ganti orang III, jamak, mereka menderita sakit palang (turun peranakan)
Anak babi anak babi
Kam bujurkamu, engkau terima kasih
Ula kam agat agat jangan kamu, engkau main main
Ula kam agat agat ia emdobahjangan kamu, engkau main main dia tidak sama
Jangan kau main main samaola kamu agat agat bali
Ula kam agat agat balijangan kamu, engkau main main sama
Ula kam agat agat bali bere gintingjangan kamu, engkau main main sama harusnya salah satu marga Karo
Perik engko kitikburung engkau kecil
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap