Bahasa indonesia-nya kata: RAS KERINA

Mati Kau: sun kamu
sangap geluh: beruntung hidup
Makan apa kita: alang apah ita
Aloken aku uga lit na: terima saya bagaimana ada akhiran nya, ia
Mati satu tumbuh seribu: sun sada turah ribu
Rumah nenek: jabu nenek
Perik rumah rumah: burung rumah rumah
Perik pincala: burung burung (copsichus musicus)
Ras ateku: bersama-sama sukaku, mauku
Adi mesera: kalau, henti susah
Lo dalih: bukan, tidak salah, yang kurang, alasan
Pagi ciger: besok tengah hari
ulang gutul tongat: jangan nakal ucok (panggilan untuk anak-anak kecil yang laki-laki)
udah gila dia: Nggo adon ia
udah gila: Nggo adon
rumah makan: jabu alang
MAKAN MINUM: alang inem
BERTEMU TEMAN: demu sobat
Ola kam bage: jangan kamu, engkau begitu
Man Lebe man: makan, untuk mula-mula, pertama makan, untuk
Pakai uang: ale duit
Kari berngi: nanti malam
Maka ndu: maka kamu, engkau, dirimu
Ni na: yang, dari, kata akhiran nya, ia
Saya tanya: aku sungkun
Sama dia: bali ia
Kap man: lah makan, untuk
Kayang kayang: nama sejenis buah yang berwarna merah tetapi tidak boleh dimakan nama sejenis buah yang berwarna merah tetapi tidak boleh dimakan
Nande karo tetap arah babo: ibu nama salah satu subsuku Batak tetap sebelah di atas
Gulut Kam banci aku senang Kam banci ia: susah kamu, engkau boleh saya Senang kamu, engkau boleh dia