Bahasa indonesia-nya kata: Nake adi

Mau Beli kopi satu: git tukur kahua sada
Beli air: tukur lau
Beli kopi dua: tukur kahua dua
Beli kopi satu: tukur kahua sada
Apa kali : mana gali
Turah ibas jabu: tumbuh menanti kelahiran bayi rumah
Turah ibas: tumbuh menanti kelahiran bayi
Daun sop: bulung sop
Cabai merah: lacina megara
Tadi malam: ndube berngi
Makan makan lah kita: alang alang kap ita
Ena Ku akap: awas / itu kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada rasa, pendapat
Ta ena: huruf kedua belas abjad Karo, kita (kata ganti milik), kependekan dari awas / itu
Kap mu: lah kau, engkau
Daging bugis: badan sehat dan gemuk, segar bugar
siapa berani: ise berani
Bas paksa: di dalam waktu
Kam ras aku: kamu, engkau bersama-sama saya
Mbera jumpa kita: mudah-mudahan jumpa kita
Kita bertemu: ita demu
Iya Lit na: yah (kata seru) ada akhiran nya, ia
Ena kerina: awas / itu semuanya
Labo aci: tidak bisa
si bage: si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang begitu
dalan ndai: jalan tadi
Kai usur: apa, sangat, sekali sering
makan apa siang ini: alang apah suari enda
Minyak goreng: minak sauk
Anak Kesayangan kami: anak elang kami
Jangan anggap mudah: ola anggap bera