Bahasa indonesia-nya kata: Mesui dung na takal ku

Terima kasih banyak untuk: aloken lias huyak bang
Piriken kula: sakit badan
kurang uang: kurang duit
kosong uang: lume duit
Ula kata kataken : jangan kepada katakan
Aku ape ngangka : saya tidak mengerti
Kikik nipe: ketiak ular
Uga bage: bagaimana begitu
Buah sukat: buah keladi, takar
ras teman ndu: bersama-sama teman kamu, engkau, dirimu
ras kawan ndu: bersama-sama hamba, budak kamu, engkau, dirimu
Ue kin: ya kah, yang, merangan
Enggo kin: sudah kah, yang, merangan
babah me anak cucuk ko kari: mulut kan, ya (kt seru) anak disuntik singkatan kata ganti orang kedua, kau nanti
si mbelin: si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang besar
la ka ku git: tidak huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada mau
Si tengah : si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang tengah
Tidak lupa: ape lupa
Kata ku: kepada kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Ula kam bage na: jangan kamu, engkau begitu akhiran nya, ia
Ambil kan: agui jeh
Ambil kan itu: agui jeh adah
Agui jeh adah: ambil kan itu
bisa sedikit:  aci kitel
Jadi, kapan: dagi bila
labo mela: tidak malu
adi magin: kalau, henti demam, diserang penyakit
Kapan Dia: bila ia
Bila ia: kapan dia
Lit ras ndu: ada bersama-sama kamu, engkau, dirimu