Bahasa indonesia-nya kata: mela kin kam ras ame

mela mulih : malu cerai, kembali
bujur kataken kari ia: terima kasih katakan nanti dia
bujur kataken kari man ia: terima kasih katakan nanti makan, untuk dia
piga sen ndu: berapa uang kamu, engkau, dirimu
piga nari: berapa dari
lawes kari ngandung kam: pergi nanti menangis kamu, engkau
lawes lebe : pergi mula-mula, pertama
melala sen ndu : banyak uang kamu, engkau, dirimu
darami ndu kari aku: cari kamu, engkau, dirimu nanti saya
Geluh gule: hidup menyayur
Bisa masak: aci beleang
Kam pe Merawa: kamu, engkau pun kuat
Merawa kam keleng: kuat kamu, engkau sayang
Merawa keleng: kuat sayang
Tidak keluar rumah: ape luar jabu
Sungkun na: tanya akhiran nya, ia
Kemarin malam: rebi berngi
Kemarin malam di mana: rebi berngi i apa
Lengah dung: kurang waras selesai
makan sekali : alang nembas
piriken kari kam: sakit nanti kamu, engkau
makan di sini : alang i jenda
la endi alang i jenda: tidak enak makan di sini
Kerja kalak pandia ndai me: pesta orang, kata ganti orang III, jamak, mereka submarga Sembiring tadi kan, ya (kt seru)
Kari merawa kalak: nanti kuat orang, kata ganti orang III, jamak, mereka
Lebih hidup: lebih gara
sudah makan:  anggo alang
Sen maka : uang maka
Man lebe sen: makan, untuk mula-mula, pertama uang
Bas jelma Sideban: di dalam manusia yang lain