Bahasa indonesia-nya kata: Man ciger Enda


Berikut terjemahan dari Man ciger Enda :

makan, untuk tengah hari ini
Terjemahan bahasa karo lainnya:

Kalak karo ndeorang, kata ganti orang III, jamak, mereka nama salah satu subsuku Batak dulu
Sakit kepala kusakit kualitas nomor satu kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Kalak labo teh naorang, kata ganti orang III, jamak, mereka tidak teh akhiran nya, ia
Kalak laboorang, kata ganti orang III, jamak, mereka tidak
Terong belandaterung Belanda
Pelan pelan lahanje anje kap
Turang kelengsaudara sayang
makan malam alang berngi
Ja kam tading turangmana kamu, engkau tinggal saudara
Kam turangkamu, engkau saudara
use gelar teman ndupakaian adat Karo nama teman kamu, engkau, dirimu
Ate kami hati, kehendak, jadi kekasih kami
Si Metami ndaisi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang orang yang suka membujuk (baik hati) tadi
Metami ndaiorang yang suka membujuk (baik hati) tadi
bas isedi dalam siapa
Untuk siang ini bang suari enda
Kau tidak rindukamu ape tedeh
Kai pelangapa, sangat, sekali nama sejenis katak
nanti tidak ada uangkari ape lit duit
Ngerti kanangka jeh
Cudu cuduberdiang berdiang
Sirang bagepisah begitu
Berapa bersaudaraasakai mindan
Kadi magen lakiapa kabar kakak
Bujur katerima kasih huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat
Udah ganteng muka AbangNggo bestang ayo kaka
Ula kari mate la manjangan nanti meninggal tidak makan, untuk
Merah jambumembedah binatang jambu
Cepat jalan kauatup dalan kamu
Cepat tua nanti atup giring kari
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap