Bahasa indonesia-nya kata: La danci

Uda makan buk: perawan tua menggembala rambut
Dia ganteng: ia bestang
Saya sayang dia: aku keleng ia
Jalan jalan ayo: dalan dalan eta
Kam ate: kamu, engkau hati, kehendak, jadi kekasih
Kam ilat: kamu, engkau jahat
Kari lit: nanti ada
Tidak bisa di ceritakan: ape aci i turi
Apa nama makanan ini: apah gelar pangan enda
Ula kam pala: jangan kamu, engkau kalau tidak
nggo arok kam bas : udah masuk kamu, engkau di dalam
sudah masuk: anggo arok
Ula kam pegas takal ndu: jangan kamu, engkau dihantamnya kepala kamu, engkau, dirimu
Ula kam bere: jangan kamu, engkau harusnya
Alang abat: makan berhalangan
Usur gelar ndu: sering nama kamu, engkau, dirimu
Geluh enda: hidup ini
Karo ulam kam sakit: nama salah satu subsuku Batak daun yang muda / tidak masak tapi dimakan kamu, engkau sakit
Masuk kelas: arok kelas
Tual maka mehaga: melawan maka besar, dihormati, agung, meriah
Dapat duit ini: dat serpi enda
Leto paya: nama sejenis burung rawa-rawa
Manja manja: gani gani
Siapa ini: ise enda
Uga kine: bagaimana andai
Ula kan sakit: jangan janji sakit
Ukuri mehuli bandu: Pikiri hamil untukmu
Ukuri mehuli : Pikiri hamil
Kalak asak ndu: orang, kata ganti orang III, jamak, mereka gencet kamu, engkau, dirimu
Lit kari malem: ada nanti sejuk, nyaman, sembuh