Bahasa indonesia-nya kata: Kam ale

ena labo: awas / itu tidak
kuga turang gendowari: bagaimana saudara sekarang
kuga turang: bagaimana saudara
Sip saja: diam orang yang polos pikirannya
Nggo lalit: udah tidak ada
Bagaimana saudara sekarang: kuga turang gendowari
Gejek kamu: ribut kau
Kau belum tidur: kamu belun galangken
Makan malam kita: alang berngi ita
Engko adi lah teh mu : engkau kalau, henti lah teh kau, engkau
Nggo alang kam: udah makan kamu, engkau
Nggo alang kamu: udah makan kau
Uang tidak cukup: duit ape bias
Empat ratus lima puluh dua: arima ratus lima pulu dua
Empat lima puluh enam: arima lima pulu enem
Mabo sie: bukan itu
Sebo sie: bukan itu
Kena ateku kam: kena, orang kedua jamak, kamu sukaku, mauku kamu, engkau
Benar benar sayang: benar benar keleng
Ngerana ras aku: berbicara bersama-sama saya
Susah di mengerti: gulut i ngangka
Jangan lupa sarapan : ola lupa tegeh
Lihat Pelangi: nehen benteha
Tidur dulu Abang ya sayang: galangken morenda kaka da keleng
Kalau sama: ade bali
Man Bandu Turang : makan, untuk untukmu saudara
Tuhu ko: benar singkatan kata ganti orang kedua, kau
Ue man bandu: ya makan, untuk untukmu
ula asal pecek saja: jangan tempat asal, kalau peras orang yang polos pikirannya
nggo ridi ko: udah memandikan singkatan kata ganti orang kedua, kau