Bahasa karo-nya kata: jangan kau nakal


Berikut terjemahan dari jangan kau nakal:

ola kamu gutul
jangan = ola, ula, ulang
kau = kamu
nakal = gutul
Terjemahan bahasa karo lainnya:

ula kam toganjangan kamu, engkau membantah
Nurung mbentarikan putih
bagaimana nantikuga kari
si mesuisi (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang sakit
Nande maka nandeibu maka ibu
Mis kap litsegera lah ada
Beruntung di berkatisangap i pasu
Untung di berkatilaba i pasu
Ula kam erguakjangan kamu, engkau berbohong
Tunduh aritidur mari, ya, kan
Mbar endasembuh ini
Man ba ndumakan, untuk huruf ketiga pada tulisan Karo, pada, kepada kamu, engkau, dirimu
Man jelmamakan, untuk manusia
Cantik sekali nenekgayang nembas nenek
urup morendabantu dulu
Karena satu manusiapenggaya-gaya sada jelma
Satu manusia jahatsada jelma ilat
Jadi jahatdagi ilat
ape acitidak bisa
Jangan gatalola gatel
Erlangi Langi berenang berenang
jena saja me dancidi situ orang yang polos pikirannya kan, ya (kt seru) boleh, bisa
Tolong tunggutolong pima
Kuta ndukampung kamu, engkau, dirimu
Tawa bastawa, tertawa di dalam
La banci jemak jemaktidak boleh pegang pegang
Biar senangturut senang
Mela melketmalu kotor
Tawa ibas si mesuitawa, tertawa menanti kelahiran bayi si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang sakit
Tawa gia mesuitawa, tertawa lah, pun sakit
Cari terjemahan bahasa karo lainnya di Kamus Bahasa Karo Online Terlengkap