Bahasa indonesia-nya kata: Iba iba

Sakit sekali: pirik nembas
Sakit kali: sakit gali
Besok kita cari: pagi ita daram
Besok lah itu: pagi kap adah
Ngerik page: menginjak padi, mengirik padi padi
Bandu si: untukmu si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang
Dan itu: dingen adah
Bandu mama karo: untukmu panggilan terhadap saudara ibu yang laki-laki (paman) nama salah satu subsuku Batak
Lasak kali kam: lasak gali kamu, engkau
Bandu kekelengan: untukmu kesayanganku
Bang ndu: untuk kamu, engkau, dirimu
Untuk kesayanganku: bang Kekelengan
Bisa diam: aci jeneng
janji janji: kan kan
Sayang tetap seperti ini ya: keleng tetap bagadah enda da
Bage bage : begitu begitu
Bukan kah dia cantik: mabo dage ia gayang
Kari na : nanti akhiran nya, ia
Kari la : nanti tidak
Kari la Ade na : nanti tidak kalau akhiran nya, ia
Kari la Ade na jumpa kita : nanti tidak kalau akhiran nya, ia jumpa kita
Payo darami: benar cari
Payo lah darami: benar lah cari
Payo lah darami ia Jena bang: benar lah cari dia di situ untuk
Ula kataken : jangan katakan
Enggo merhat: sudah ingin
Lang enggo merhat: tidak sudah ingin
Enggo seh ujung: sudah sampai ujung, pangkal
Banyak uang : huyak duit
labo banci : tidak boleh