Bahasa indonesia-nya kata: ban na

ia ngerana: dia berbicara
KumpulKan uang: pulung duit
lit ka kalak la: ada huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat orang, kata ganti orang III, jamak, mereka tidak
adi ras nande : kalau, henti bersama-sama ibu
Mau lah: git kap
Lama tidak ada kabar: usang ape lit magen
Saya tidak pintar: aku ape cerdik
Jangan nakal : ola gutul
Terjeng jeng: hanya sampai hanya sampai
Main mata: agat mata
Ayo minum: eta inem
Tidak boleh seperti itu : ape banci bagadah adah
minem kan lebe: minum janji mula-mula, pertama
kita banci rubat: kita boleh berkelahi
Labo pagi kam ras kami lalap: tidak besok kamu, engkau bersama-sama kami sering, selalu
Ku juma: kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada ladang
tawar biring: ramuan obat-obatan lebih hitam
Makan apa hari ini?: alang apah uari enda
Kambal kambal : ibu jari ibu jari
ula nari :  jangan dari
Kan reh ku : janji datang kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Ku timai Kan reh ku : kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tunggu janji datang kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
rumah ku sada nari: rumah kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada satu dari
Keturunan siapa dulu: kinursur ise morenda
Ula jam sangsi: jangan jam ukur ragu-ragu
Jangan lupa kabar: ola lupa magen
Senang sayang : senang keleng
Ja kam impal: mana kamu, engkau panggilan terhadap anak paman kita
Ja kam kawan: mana kamu, engkau hamba, budak
Reh aku: datang saya