Bahasa indonesia-nya kata: Asa buk ndu kenca kepe

Asa buk ndu: sepanjang, selama, kekuatan, kemampuan, modal kedudukan rambut kamu, engkau, dirimu
Geluh Enda singkat: hidup ini singkat
Jangan salah: ola lalir
Buk ndu: rambut kamu, engkau, dirimu
La Jine: tidak rupanya
Mau datang : git reh
Beru kade: betina apa
Dalan dalan na pe la Lit uga ku ban gutul: jalan jalan akhiran nya, ia pun tidak ada bagaimana kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada buat nakal
Lit ras Lang man Kade ndu Kin: ada bersama-sama tidak makan, untuk apa kamu, engkau, dirimu kah, yang, merangan
Guduk i: mulas di
Rindu nenek: tedeh nenek
Kade kade cerek: apa apa cerek, tempat air minum
Akap na: rasa, pendapat akhiran nya, ia
Ula sangkut : jangan tersangkut
Udah makan sayang: Nggo alang keleng
Asa buk ndu kenca kepe gedang: sepanjang, selama, kekuatan, kemampuan, modal kedudukan rambut kamu, engkau, dirimu hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau benar-benar panjang
Asa buk ndu kenca kepe gedang ukur: sepanjang, selama, kekuatan, kemampuan, modal kedudukan rambut kamu, engkau, dirimu hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau benar-benar panjang maksud
Nangka tasak i duru: nangka masak di dekat
Entah Bage Kin Ndube: entah begitu kah, yang, merangan tadi
Belajar pun: lajar pe
Tedeh jam ateku nande: rindu jam sukaku, mauku ibu
Tedeh kam ateku nande: rindu kamu, engkau sukaku, mauku ibu
uga pe la pandangen: bagaimana pun tidak kekurangan, kesalahan
Anak dari kakak: anak nari laki
Lako teh: laku teh
tami tami lebe: orang yang suka membujuk (baik hati) orang yang suka membujuk (baik hati) mula-mula, pertama
Adi lali sen na : kalau, henti terbodoh-bodoh uang akhiran nya, ia
Adi lalit sen na: kalau, henti tidak ada uang akhiran nya, ia
dem kal man bandu: penuh pikiran makan, untuk untukmu
enda agui alang kam : ini ambil makan kamu, engkau