Bahasa indonesia-nya kata: kam pe mejin

Aku la git ras kam: saya tidak mau bersama-sama kamu, engkau
bahasa karo tawon:  karo binderen
kalau marah nanti cepat tua: ade kirawa kari atup giring
mejin ku akap: jelek kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada rasa, pendapat
jadi mau belajar: dagi git lajar
Ayo belajar sama kita : eta lajar bali ita
Ise gelar na: siapa nama akhiran nya, ia
Use gelar na: pakaian adat Karo nama akhiran nya, ia
Baik dalam: randal bagas
ku timai: kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tunggu
Tunggu dari rumah: pima nari jabu
Jelas ini: jelas enda
habis sudah semuanya: bawis anggo kerina
Lagu mehuli: bertingkah laku, hamil
Dem Kela man bandu lalit Ingan sideban: penuh panggilan pihak wanita terhadap menantu laki-lakinya makan, untuk untukmu tidak ada tempat yang lain
Asa gundur: sepanjang, selama, kekuatan, kemampuan, modal kedudukan labu putih
ya udah : da Nggo
Mau tahu: git dah
Sudah saya sudah makan: anggo aku anggo alang
adi dibata: kalau, henti Tuhan
berikan kami kopi: andur kami kahua
Mejile denga: cantik lagi, baru
.tidak begitu: ape bagah
Lo ita mbiar mbiar : bukan, tidak kita takut takut
timur laut: timur lawet
ku Medan : kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada Kotamadya Medan
Lawes aku ku medan: pergi saya kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada Kotamadya Medan
Kosong semuanya: lume kerina
Uga kin kap ndu : bagaimana kah, yang, merangan lah kamu, engkau, dirimu
jabu nari jenda Kam : rumah dari sini kamu, engkau