Bahasa Indonesia-nya kata: tading (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata tading:
Bahasa Indonesia-nya kata tading: tinggal
tadi:
taji
tadahen: arah (orang tidur), posisi
tabung: tempat rokok (daun nipah, tembakau dan biasanya pada orang-orang tua lelaki)
metahun: banyak (menanam bibit)
tabun: banyak (menanam bibit)
tabu: tempat air yang dibuat dari labu yang isinya sudah dibersihkan-
tabong-tabong: kaleng-kalengme
tabong: tempat menyimpan tembakau dan rokok
tabik: tabik
tabiat: tabiat
sintabi mungkar: mati
tabi: mati
tabeh-tabeh: lemak
tabeh: lemak
tabas: mantra
tado: ditahan dan tak mau disuruh (biasanya kambing)
itado: ditahan dan tak mau disuruh (biasanya kambing)
taduk: tempat ikan atau yang lain untuk ke sawah (terbuat dari bambu)
taduken: tempat ikan atau yang lain untuk ke sawah (terbuat dari bambu)
tagan: tempat menumbuk sirih
tagan-tagan: tempat menumbuk sirih
tagang: pegangan
tagangen: pegangan
tagih: tagih
taguk: penutup tempat nira ketika masih di pohon aren (biasanya dibuat dari bambu)
tagut: dipatuk
itagut: dipatuk
tah: entah
tahan: tahan
tahanen: penjara
tadahen: arah (orang tidur), posisi
tabung: tempat rokok (daun nipah, tembakau dan biasanya pada orang-orang tua lelaki)
metahun: banyak (menanam bibit)
tabun: banyak (menanam bibit)
tabu: tempat air yang dibuat dari labu yang isinya sudah dibersihkan-
tabong-tabong: kaleng-kalengme
tabong: tempat menyimpan tembakau dan rokok
tabik: tabik
tabiat: tabiat
sintabi mungkar: mati
tabi: mati
tabeh-tabeh: lemak
tabeh: lemak
tabas: mantra
tado: ditahan dan tak mau disuruh (biasanya kambing)
itado: ditahan dan tak mau disuruh (biasanya kambing)
taduk: tempat ikan atau yang lain untuk ke sawah (terbuat dari bambu)
taduken: tempat ikan atau yang lain untuk ke sawah (terbuat dari bambu)
tagan: tempat menumbuk sirih
tagan-tagan: tempat menumbuk sirih
tagang: pegangan
tagangen: pegangan
tagih: tagih
taguk: penutup tempat nira ketika masih di pohon aren (biasanya dibuat dari bambu)
tagut: dipatuk
itagut: dipatuk
tah: entah
tahan: tahan
tahanen: penjara
Contoh Kalimat:
Ja kan tading = mana janji tinggal
tading bas ia denga = tinggal di dalam dia lagi, baru
Mejingkat adi tading arah pudi = rajin kalau, henti tinggal sebelah belakang
Mejingkat adi tading = rajin kalau, henti tinggal
Medan ja kam tading = Kotamadya Medan mana kamu, engkau tinggal
Tading arah lebe = tinggal sebelah mula-mula, pertama
Kam tading = kamu, engkau tinggal
ngandung anak kalak tading ken = menangis anak orang, kata ganti orang III, jamak, mereka tinggal akhiran -kan
Ja tading = mana tinggal
Tading arah pudi = tinggal sebelah belakang
Ja kan tading = mana janji tinggal
tading bas ia denga = tinggal di dalam dia lagi, baru
Mejingkat adi tading arah pudi = rajin kalau, henti tinggal sebelah belakang
Mejingkat adi tading = rajin kalau, henti tinggal
Medan ja kam tading = Kotamadya Medan mana kamu, engkau tinggal
Tading arah lebe = tinggal sebelah mula-mula, pertama
Kam tading = kamu, engkau tinggal
ngandung anak kalak tading ken = menangis anak orang, kata ganti orang III, jamak, mereka tinggal akhiran -kan
Ja tading = mana tinggal
Tading arah pudi = tinggal sebelah belakang
