Bahasa Indonesia-nya kata: main (Bahasa Karo)

Bahasa Indonesia-nya kata main: permainan sejenis catur

maik aile:  timbul tenggelam
maik:  timbul tenggelam
mahum:  belum berapa bau
mahit:  bau busuk
mahik:  bau busuk
mahar:  bagus (padi digiling).
mahal:  mahal
maha:  salah satu cabang marga sem-biring
magun:  hampir serupa
mago:  mampus, lekang
magin:  demam, diserang penyakit
magen:  kabar
magem-magem:  kabur
magem:  kabur
magar:  memagar
main seser:  permainan sejenis catur
mait:  bangkai
majek:  mendirikan
majeken:  mendirikan
maka:  maka
makan:  menggembala
ermakan:  menggembala
makin:  kan (kata tanya)
makkah:  belum lancar tapi sudah agak pandai
makkah-makkah:  belum lancar tapi sudah agak pandai
makmak:  sejenis batu yang keras
mako:  menyelesaikan
makaoi:  menyelesaikan
mala:  kala (kata penyangkal)
malang:  segan

Contoh Kalimat:

Permain kelengan = panggilan terhadap istri anak kesayangan

Biar main kita = turut agat ita

Banci dung na kita sapih anak main = boleh selesai akhiran nya, ia kita sesama anak permainan sejenis catur

Ateku tulus bandu Kam main main = sukaku, mauku cari untukmu kamu, engkau permainan sejenis catur permainan sejenis catur

Ula Kam main main, man anak main = jangan kamu, engkau permainan sejenis catur permainan sejenis catur makan, untuk anak permainan sejenis catur

Kapan kita main = bila ita agat

main air = agat lau

ayo kita main = eta ita agat

La main = tidak permainan sejenis catur

Kalau mau main main jangan sama = ade git agat agat ola bali