Bahasa Indonesia-nya kata: guru (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata guru:
Bahasa Indonesia-nya kata guru: datu
nggurpas:
meronta-ronta
gurpas: meronta-ronta
guro-guro: bermain-main
guro: bermain-main
gurlah: menyala
igurjihna: dihantamnya
gurjih: dihantamnya
nggurisa: enggang
gurisa: enggang
nggurgari: memecah belah
gurgar: memecah belah
gurba: usir
nggurapas: menggelepar-gelepar
gurapas: menggelepar-gelepar
guradang: jatuh terbalik-balik
gurung: punggung
gussus: menggosok
nggusgus: menggosok
gusi: gusi
nggusi: gusi
gutgut: bandel
megutgut: bandel
gutul: nakal
hado: mehado gila
senu: kurang waras
haga: besar, dihormati, agung, meriah
mehaga: besar, dihormati, agung, meriah
halep: halep (seruan yang dipergunakan dalam adat Karo kalau ada yang meninggal dalam usia sangat lanjut, setelah dikubur ada acara membawa kepala kerbau sambil beijalan-jalan)
hamat: sopan, hormat terhadap semua orang
mehamat: sopan, hormat terhadap semua orang
gurpas: meronta-ronta
guro-guro: bermain-main
guro: bermain-main
gurlah: menyala
igurjihna: dihantamnya
gurjih: dihantamnya
nggurisa: enggang
gurisa: enggang
nggurgari: memecah belah
gurgar: memecah belah
gurba: usir
nggurapas: menggelepar-gelepar
gurapas: menggelepar-gelepar
guradang: jatuh terbalik-balik
gurung: punggung
gussus: menggosok
nggusgus: menggosok
gusi: gusi
nggusi: gusi
gutgut: bandel
megutgut: bandel
gutul: nakal
hado: mehado gila
senu: kurang waras
haga: besar, dihormati, agung, meriah
mehaga: besar, dihormati, agung, meriah
halep: halep (seruan yang dipergunakan dalam adat Karo kalau ada yang meninggal dalam usia sangat lanjut, setelah dikubur ada acara membawa kepala kerbau sambil beijalan-jalan)
hamat: sopan, hormat terhadap semua orang
mehamat: sopan, hormat terhadap semua orang
Contoh Kalimat:
Guru besar = datu bengkak, gembung
Ula kam nguru = jangan kamu, engkau mengejek
Guru ku = datu kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Ise guru Ndu kin? = siapa datu kamu, engkau, dirimu kah, yang, merangan
Guru mbelin = datu besar
Guru besar = datu bengkak, gembung
Ula kam nguru = jangan kamu, engkau mengejek
Guru ku = datu kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Ise guru Ndu kin? = siapa datu kamu, engkau, dirimu kah, yang, merangan
Guru mbelin = datu besar
