Bahasa Indonesia-nya kata: empu (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata empu:
Bahasa Indonesia-nya kata empu: milik
empo:
kawin (dipakai untuk pria)
empi-empi: tiupan
empi: tiupan
empet: keras
empat: empat
iepasken: dihempaskan
empas: dihempaskan
ngempaksa: terlalu keras
empak: kepada
ngemo: memburuh
emo: memburuh
embut-embut: ubun-ubun
embut: ubun-ubun
embus: embus
embur: gemuk
empung: nenek dari nenek moyang, butara bayi yang telah mati dalam kandungan
ena: awas / itu
enah: cecerkan
enahken: cecerkan
encek: dibangkitkan kembali
iencekken: dibangkitkan kembali
enda: ini
endam: beginilah
ende: menyanyikan
ngendeken: menyanyikan
endek: langkahkan
endekken: langkahkan
endem: tidak panas
endeng: tahi lalat
endes: serahkan
empi-empi: tiupan
empi: tiupan
empet: keras
empat: empat
iepasken: dihempaskan
empas: dihempaskan
ngempaksa: terlalu keras
empak: kepada
ngemo: memburuh
emo: memburuh
embut-embut: ubun-ubun
embut: ubun-ubun
embus: embus
embur: gemuk
empung: nenek dari nenek moyang, butara bayi yang telah mati dalam kandungan
ena: awas / itu
enah: cecerkan
enahken: cecerkan
encek: dibangkitkan kembali
iencekken: dibangkitkan kembali
enda: ini
endam: beginilah
ende: menyanyikan
ngendeken: menyanyikan
endek: langkahkan
endekken: langkahkan
endem: tidak panas
endeng: tahi lalat
endes: serahkan
Contoh Kalimat:
kempu biring = cucu lebih hitam
Bisa jemput aku? = racun, bisa dijemputnya, dikutipnya saya
Kempu sanga tunduh = cucu sedang tidur
Arak arak Ndu lah kami jemput ndu = arak, temani arak, temani kamu, engkau, dirimu lah kami dijemputnya, dikutipnya kamu, engkau, dirimu
Kempu na bulang = cucu akhiran nya, ia topi, kakek
Kempu na nini biring = cucu akhiran nya, ia nenek lebih hitam
Kempu na nini karo = cucu akhiran nya, ia nenek nama salah satu subsuku Batak
Kempu na biring = cucu akhiran nya, ia lebih hitam
Beruang kempu cole = beruang cucu nama kembang (yang tak dihargai walaupun harum baunya)
Bantal empuk = bantal melam
kempu biring = cucu lebih hitam
Bisa jemput aku? = racun, bisa dijemputnya, dikutipnya saya
Kempu sanga tunduh = cucu sedang tidur
Arak arak Ndu lah kami jemput ndu = arak, temani arak, temani kamu, engkau, dirimu lah kami dijemputnya, dikutipnya kamu, engkau, dirimu
Kempu na bulang = cucu akhiran nya, ia topi, kakek
Kempu na nini biring = cucu akhiran nya, ia nenek lebih hitam
Kempu na nini karo = cucu akhiran nya, ia nenek nama salah satu subsuku Batak
Kempu na biring = cucu akhiran nya, ia lebih hitam
Beruang kempu cole = beruang cucu nama kembang (yang tak dihargai walaupun harum baunya)
Bantal empuk = bantal melam
