Bahasa indonesia-nya kata: Tare tabu
Berikut terjemahan dari Tare tabu:
tadahkan tempat air yang dibuat dari labu yang isinya sudah dibersihkan-
tabu = rebu
Maka banci ma: maka boleh huruf kedua bahasa Karo, singkatan dari mama (paman)
Uga ka kin ma: bagaimana huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat kah, yang, merangan huruf kedua bahasa Karo, singkatan dari mama (paman)
Menjuah juah ras kita kerina: Selamat Datang sehat-sehat, selamat-selamat bersama-sama kita semuanya
Ya abang: da kaka
untuk kita bukan untuk dia : bang ita mabo bang ia
la banta bana: tidak untuk kita untuk dia
hantu laut: antu lawet
kita pemberani : ita mersik
Sampai sini ngerti : ketjeng jenda angka
sarapan apa : tegeh apah
Mu jabi: kau, engkau sebangsa ficus
Semangat buat besok pagi: tendi bahan pagi erpagi-pagi
kempu biring: cucu lebih hitam
Udah bisa tidur kakak: Nggo aci galangken laki
Udah bisa tidur ,udah jam berapa ini: Nggo aci galangken Nggo jam asakai enda
iya sayang iya: yah (kata seru) anak kesayangan (yang tidak disuruh kerja serta yang dimanjakan) yah (kata seru)
Abang anggap: nama pohon anggap
Rusak mesin kita: ceda mesin ita
Kalau ada tidak bingung: ade lit ape bengung
Besok lah tunggu keluar: pagi kap pima luar
Kelam kelam: kain putih yang dicelup sehingga berwarna hitam kain putih yang dicelup sehingga berwarna hitam
Meruntus man tagangen: marah makan, untuk pegangan
Lasak lasam: lasak tak berarti, nihil
Nggit denga kam pagi man: mau lagi, baru kamu, engkau besok makan, untuk
Makan di mana: alang i apa
Adi lali: kalau, henti terbodoh-bodoh
Ise gelar ndu: siapa nama kamu, engkau, dirimu
enggo man kam? : sudah makan, untuk kamu, engkau
Kebiasaan hilang terus: bagidi bene minter
Kebiasaan hilang terus kau: bagidi bene minter kamu
Uga ka kin ma: bagaimana huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat kah, yang, merangan huruf kedua bahasa Karo, singkatan dari mama (paman)
Menjuah juah ras kita kerina: Selamat Datang sehat-sehat, selamat-selamat bersama-sama kita semuanya
Ya abang: da kaka
untuk kita bukan untuk dia : bang ita mabo bang ia
la banta bana: tidak untuk kita untuk dia
hantu laut: antu lawet
kita pemberani : ita mersik
Sampai sini ngerti : ketjeng jenda angka
sarapan apa : tegeh apah
Mu jabi: kau, engkau sebangsa ficus
Semangat buat besok pagi: tendi bahan pagi erpagi-pagi
kempu biring: cucu lebih hitam
Udah bisa tidur kakak: Nggo aci galangken laki
Udah bisa tidur ,udah jam berapa ini: Nggo aci galangken Nggo jam asakai enda
iya sayang iya: yah (kata seru) anak kesayangan (yang tidak disuruh kerja serta yang dimanjakan) yah (kata seru)
Abang anggap: nama pohon anggap
Rusak mesin kita: ceda mesin ita
Kalau ada tidak bingung: ade lit ape bengung
Besok lah tunggu keluar: pagi kap pima luar
Kelam kelam: kain putih yang dicelup sehingga berwarna hitam kain putih yang dicelup sehingga berwarna hitam
Meruntus man tagangen: marah makan, untuk pegangan
Lasak lasam: lasak tak berarti, nihil
Nggit denga kam pagi man: mau lagi, baru kamu, engkau besok makan, untuk
Makan di mana: alang i apa
Adi lali: kalau, henti terbodoh-bodoh
Ise gelar ndu: siapa nama kamu, engkau, dirimu
enggo man kam? : sudah makan, untuk kamu, engkau
Kebiasaan hilang terus: bagidi bene minter
Kebiasaan hilang terus kau: bagidi bene minter kamu