Bahasa indonesia-nya kata: Kai la nggit? Kam lit anak

anak = anak, pupus

Kai la nggit? : apa, sangat, sekali tidak mau
Bangun kawan: nama marga (cabang marga perangin-angin) hamba, budak
habis dari mana: bawis nari apa
Sen aku: uang saya
tunduh kap kam: tidur lah kamu, engkau
Sedikit saya tahu: kitel aku dah
Bayang bayang : sejenis tumbuh-tumbuhan sejenis tumbuh-tumbuhan
Nde bayang: dulu sejenis tumbuh-tumbuhan
NDE BAYANG : dulu sejenis tumbuh-tumbuhan
udah lah itu : Nggo kap adah
lukah lukah: mudah mudah
Ngemo ngemo: memburuh memburuh
Sedak bas pusuh ku nde Karo : kekenyangan makan di dalam ulu hati kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada dulu nama salah satu subsuku Batak
Sedak bas pusuh ku nde jawa: kekenyangan makan di dalam ulu hati kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada dulu suku jawa, submarga Karo-karo
Cocok kamu rasa ?: sesuai, cocok, tepat kau sampai (mengenai waktu)
Udah ngerti kau?: Nggo angka kamu
Denga ia: lagi, baru dia
Sabar kin maka banci jalan: tersabari kah, yang, merangan maka boleh jalan
Adi la sabar : kalau, henti tidak tersabari
Merah putih: megara mbentar
Siang dan malam: suari dingen berngi
Jai kam i: kawin kamu, engkau di
Latih tukur : letih beli
tidak perlu memikirkan saya: ape sikel mikkir aku
biar saya hidup seperti ini: turut aku gara bagadah enda
Kai pe ningen: apa, sangat, sekali pun katakan
Maka jore: maka beres
la bagi ukur: tidak seperti, bagi maksud
Uga nanam na: bagaimana rasa akhiran nya, ia
Jangan datang : ola reh