Bahasa karo-nya kata: jangan cantik cantik

jangan = ola, ula, ulang
cantik = gayang, jile, mejile, merupa
cantik = gayang, jile, mejile, merupa

sudah habis duit dia: anggo bawis serpi ia
jangan lama: ola usang
rasa sayang: nanam keleng
anak anak ibu: anak anak nande
kesayangan ibu: elang nande
Rindu kali aku: kembar dua gali saya
adi la kam: kalau, henti tidak kamu, engkau
jam berapa di tunggu: jam asakai i pima
Jangan lah begitu: ola kap bagah
Ginting ndu: salah satu marga Karo kamu, engkau, dirimu
Ndu ginting: kamu, engkau, dirimu salah satu marga Karo
Anak melumang: anak yatim piatu
Anak mami: anak panggilan terhadap istri paman
Anak turang nande: anak saudara ibu
Nari ja: dari mana
tetap baik terus: tetap randal minter
tetap randal minter: tetap baik terus
TUHAN ITU BAIK: dibata adah randal
Lit bisa: ada racun, bisa
Lit bisa aku: ada racun, bisa saya
Tidak gajian kami: ape gajin kami
Bere bere: harusnya harusnya
Cepat di beri anak: atup i berri anak
Mana berani dia: apa berani ia
Labu bage: labu begitu
Ola gutul: jangan nakal
udah malam, tidur sana: Nggo berngi galangken jah
Ban la : buat tidak
Kapan di antar: bila i antar
ibu sayang: nande keleng