Bahasa indonesia-nya kata: enggo berngi

Ena la la kute: awas / itu tidak tidak rupanya
Lit sideban uga: ada yang lain bagaimana
Teman uga: teman bagaimana
ada burung: lit ampuk
Sibuk kah: gulamit dage
mama karo bere biring: panggilan terhadap saudara ibu yang laki-laki (paman) nama salah satu subsuku Batak harusnya lebih hitam
mau mana: git apa
Lalap kam berjut: sering, selalu kamu, engkau muka masam
Lihat lihat: nehen nehen
Berapa ongkos dari: asakai tambang nari
Berapa ongkos dari : asakai tambang nari
Berapa ongkos : asakai tambang
la Megogo:  tidak gatal
Kai ni ndu: apa, sangat, sekali yang, dari, kata kamu, engkau, dirimu
Makan enak: alang endi
Beru kai kam: betina apa, sangat, sekali kamu, engkau
Nggo mali: udah basi
bagaimana kabar ibu: kuga magen nande
Ula Kam tedeh: jangan kamu, engkau rindu
Lalit takal: tidak ada kepala
Lalit takal ndu: tidak ada kepala kamu, engkau, dirimu
Kasih pukul sekali : lias anju nembas
Kasih pukul sekali: lias anju nembas
Kasih pukul pukul sekali: lias anju anju nembas
Kasih pukul pukul sekali kalau begitu : lias anju anju nembas ade bagah
Kam si nami nami: kamu, engkau si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang bujuk bujuk
Kam si kelengen: kamu, engkau si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang kesayangan
La kalak bayak: tidak orang, kata ganti orang III, jamak, mereka kaya
La kalak merupa: tidak orang, kata ganti orang III, jamak, mereka cantik
Ayo makan nasi kita: eta alang nakan ita