Bahasa Indonesia-nya kata: saja (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata saja:
Bahasa Indonesia-nya kata saja: orang yang polos pikirannya
saip:
perangkap yang telah disentak objeknya (boleh dapat boleh tidak)
saing: pergumulan antara dua jenis mistik (misalnya yang satu menyatakan hujan yang satu lagi menyatakan tidak hujan)
sai: selesai
sahun: jadi
sahsah: daunan untuk obat, dipukul sekuat-kuatnya sehingga mengakui kesalahannya
sah: sah
sagut: pertarungan antara dua jagoan sehingga lupa makan dan minum
sagu rumbia: sagu rumbia
sagu: sagu
bitjur: sangkar
sagi: bujur sangkar
isagem: dicat dengan arang
sagem: dicat dengan arang
sagan: pasang
sagali: dimarahi
sak: sak
sakat: perbuatan mistik yang berakibat mencelakakan
sakit: sakit
sakit jalang: penyakit sipilis
sakit mula: jadi penyakit demam panas yang disertai mata mendelik pada anak-anak
sakit paropo: sakit lepra
sakti: sakti
salabayan: batu yang dikeramatkan
salabulan: sejenis pohon beringin
salagundi: tumbuhan yang berbiji sebesar lada merah
salah: slah
salak: salak (nama sejenis buah-buahan), mengambil daun tebu untuk dibersihkan, mengambil daun jagung untuk makanan lembu
salang: bebas (pandangan ke suatu tempat yang jauh tanpa halangan)
sale: mati konyol
salep: tonggak (sebagai tanda ladang sudah ada yang punya)
saing: pergumulan antara dua jenis mistik (misalnya yang satu menyatakan hujan yang satu lagi menyatakan tidak hujan)
sai: selesai
sahun: jadi
sahsah: daunan untuk obat, dipukul sekuat-kuatnya sehingga mengakui kesalahannya
sah: sah
sagut: pertarungan antara dua jagoan sehingga lupa makan dan minum
sagu rumbia: sagu rumbia
sagu: sagu
bitjur: sangkar
sagi: bujur sangkar
isagem: dicat dengan arang
sagem: dicat dengan arang
sagan: pasang
sagali: dimarahi
sak: sak
sakat: perbuatan mistik yang berakibat mencelakakan
sakit: sakit
sakit jalang: penyakit sipilis
sakit mula: jadi penyakit demam panas yang disertai mata mendelik pada anak-anak
sakit paropo: sakit lepra
sakti: sakti
salabayan: batu yang dikeramatkan
salabulan: sejenis pohon beringin
salagundi: tumbuhan yang berbiji sebesar lada merah
salah: slah
salak: salak (nama sejenis buah-buahan), mengambil daun tebu untuk dibersihkan, mengambil daun jagung untuk makanan lembu
salang: bebas (pandangan ke suatu tempat yang jauh tanpa halangan)
sale: mati konyol
salep: tonggak (sebagai tanda ladang sudah ada yang punya)
Contoh Kalimat:
Saja ban = orang yang polos pikirannya buat
Rumah saja = rumah orang yang polos pikirannya
Cakap cakap saja = bicara bicara orang yang polos pikirannya
Ate tedeh saja = hati, kehendak, jadi kekasih rindu orang yang polos pikirannya
Aku i sapo saja = saya di lumbung padi orang yang polos pikirannya
Aku ikut saja = saya ikut, sejenis pohon yang tumbuh di hutan dan daunnya sangat lebat dan pohonnya besar-besar orang yang polos pikirannya
Ikut saja = ikut, sejenis pohon yang tumbuh di hutan dan daunnya sangat lebat dan pohonnya besar-besar orang yang polos pikirannya
biang saja mehuli ban banci = anjing orang yang polos pikirannya hamil buat boleh
Amin Ken saja uga Lit na = walaupun, penutup doa akhiran -kan orang yang polos pikirannya bagaimana ada akhiran nya, ia
Saja ise = orang yang polos pikirannya siapa
Saja ban = orang yang polos pikirannya buat
Rumah saja = rumah orang yang polos pikirannya
Cakap cakap saja = bicara bicara orang yang polos pikirannya
Ate tedeh saja = hati, kehendak, jadi kekasih rindu orang yang polos pikirannya
Aku i sapo saja = saya di lumbung padi orang yang polos pikirannya
Aku ikut saja = saya ikut, sejenis pohon yang tumbuh di hutan dan daunnya sangat lebat dan pohonnya besar-besar orang yang polos pikirannya
Ikut saja = ikut, sejenis pohon yang tumbuh di hutan dan daunnya sangat lebat dan pohonnya besar-besar orang yang polos pikirannya
biang saja mehuli ban banci = anjing orang yang polos pikirannya hamil buat boleh
Amin Ken saja uga Lit na = walaupun, penutup doa akhiran -kan orang yang polos pikirannya bagaimana ada akhiran nya, ia
Saja ise = orang yang polos pikirannya siapa