Bahasa Indonesia-nya kata: ola (Bahasa Karo)

Bahasa Indonesia-nya kata ola: jangan

okeren:  menderita penyakit gigi berlubang
oker:  menderita penyakit gigi berlubang
oh:  oh (kt seru)
odor:  deretan tonggak
odang:  udang
ngodak:  melenggang-lenggok
odak:  gerakan tangan ketika berjalan / berayun-ayun
ober:  sej kayu yang pucuknya bisa diulam
ngobari:  mengubah
obar:  mengubah
perobahi:  ubah
obah:  ubah
oahken:  nina bobokkan
oah:  nina bobokkan
niluk:  bakar
olaling:  pantulan suara
olande:  jangan dulu
olang:  dihalang-halangi
olang-olangina:  dihalang-halangi
oler:  hanyutkan
olerken:  hanyutkan
ombang:  ditipunya
iombangnia:  ditipunya
oncang:  mengantongi
ngoncangken:  mengantongi
onggal:  onde-onde
onggal-onggal:  onde-onde
onjum:  menolakkan
ngonjumken:  menolakkan
ope:  sebelum

Contoh Kalimat:

Ola nembeh = jangan merajuk

Ola jam bage = jangan jam begitu

ola kam agat agat = jangan kamu, engkau main main

nggo kisat pe aku adi ku ola kisat = udah malas pun saya kalau, henti kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada jangan malas

Nande kai pe labo dalih gelah ola nande = ibu apa, sangat, sekali pun tidak salah, yang kurang, alasan agar, supaya jangan ibu

Ola nongnong ken = jangan menanyai orang yang kurang dipercayai (mis seseorang kehilangan sesuatu lalu ditanyakannya kepada setiap orang yang sebenarnya kurang dapat dipercayainya) akhiran -kan

Adi Ola sangsi = kalau, henti jangan ukur ragu-ragu

Ola sangsi = jangan ukur ragu-ragu

ola metuda = jangan tinggi hati

ola gutul gutul lebe ue tongat = jangan nakal nakal mula-mula, pertama ya ucok (panggilan untuk anak-anak kecil yang laki-laki)