Bahasa Indonesia-nya kata: kenca (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata kenca:
Bahasa Indonesia-nya kata kenca: hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
kenas:
nenas
kena tan: dipukul
kena kata: dimarahi
kenan: mendapat, beroleh
terkena: dapat melakukan, sanggup, mempunyai waktu membuat sesuatu
pekena: siapkan
kena sepah: ampas, sampah
kena: kena, orang kedua jamak, kamu
ken: akhiran -kan
kemuhun: kanan
kempu: cucu
kempawa: sejenis pohon palam yang berdaun lebar dan mempunyai buah seperti pinang
kempak: kepada
kemit: submarga Karo-Karo
kemer: rusuh, tidak senang
kencah: bertaburan
kendal: tetapkan pikiran
kendalken ukur: tetapkan pikiran
kanden: turun ke bawah kotorannya
kendi tabu-tabu: tempat air dari labu yang sudah tua
kendit rata: datar (mengenai tanah)
kenek: kernet
keneng: menyelam
erkeneng: menyelam
keng: bandel
mekeng: bandel
kentang: kentang
kep: genap
kepala: kualitas nomor satu
kepala kodi: kualitas nomor satu
kena tan: dipukul
kena kata: dimarahi
kenan: mendapat, beroleh
terkena: dapat melakukan, sanggup, mempunyai waktu membuat sesuatu
pekena: siapkan
kena sepah: ampas, sampah
kena: kena, orang kedua jamak, kamu
ken: akhiran -kan
kemuhun: kanan
kempu: cucu
kempawa: sejenis pohon palam yang berdaun lebar dan mempunyai buah seperti pinang
kempak: kepada
kemit: submarga Karo-Karo
kemer: rusuh, tidak senang
kencah: bertaburan
kendal: tetapkan pikiran
kendalken ukur: tetapkan pikiran
kanden: turun ke bawah kotorannya
kendi tabu-tabu: tempat air dari labu yang sudah tua
kendit rata: datar (mengenai tanah)
kenek: kernet
keneng: menyelam
erkeneng: menyelam
keng: bandel
mekeng: bandel
kentang: kentang
kep: genap
kepala: kualitas nomor satu
kepala kodi: kualitas nomor satu
Contoh Kalimat:
Kenca nggo dat ndu = hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau udah dapat kamu, engkau, dirimu
Si majek kenca = si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang mendirikan hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
kenca kam nanam = hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau kamu, engkau rasa
Kam kenca = kamu, engkau hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
Asa buk ndu kenca kepe gedang ukur = sepanjang, selama, kekuatan, kemampuan, modal kedudukan rambut kamu, engkau, dirimu hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau benar-benar panjang maksud
Asa buk ndu kenca kepe gedang = sepanjang, selama, kekuatan, kemampuan, modal kedudukan rambut kamu, engkau, dirimu hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau benar-benar panjang
Asa buk ndu kenca kepe = sepanjang, selama, kekuatan, kemampuan, modal kedudukan rambut kamu, engkau, dirimu hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau benar-benar
Payo kenca = benar hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
Enggo kenca = sudah hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
Ku idah kenca = kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tampak hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
Kenca nggo dat ndu = hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau udah dapat kamu, engkau, dirimu
Si majek kenca = si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang mendirikan hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
kenca kam nanam = hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau kamu, engkau rasa
Kam kenca = kamu, engkau hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
Asa buk ndu kenca kepe gedang ukur = sepanjang, selama, kekuatan, kemampuan, modal kedudukan rambut kamu, engkau, dirimu hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau benar-benar panjang maksud
Asa buk ndu kenca kepe gedang = sepanjang, selama, kekuatan, kemampuan, modal kedudukan rambut kamu, engkau, dirimu hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau benar-benar panjang
Asa buk ndu kenca kepe = sepanjang, selama, kekuatan, kemampuan, modal kedudukan rambut kamu, engkau, dirimu hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau benar-benar
Payo kenca = benar hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
Enggo kenca = sudah hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
Ku idah kenca = kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada tampak hanya, setelah, namun demikian, walaupun, kalau
