Bahasa Indonesia-nya kata: kalak (Bahasa Karo)

Bahasa Indonesia-nya kata kalak: orang, kata ganti orang III, jamak, mereka

kalah-kalah:  kerongkongan
kalah:  kalah
kala:  gerhana
perkakun:  upah yang diterima datu untuk perlakuan pengobatan
kaku:  teguh hati, tetap hati, tabah
kekembu:  sejenis pohon kayu yang kulitnya berwarna merah dan kulit ini dipergunakan orang sebagai pengganti sirih
ikakapi:  diintai
kakap:  diintai
kaka:  abang
ngkait:  mengait
kait:  mengait
ngkais:  mengais
kais:  mengais
kain goda:  kain keper
kain:  kain
pekalak-kalak:  jauhkan
kalak jati:  penduduk asli
kalak keling:  orang keling
kalak kerinci:  orang Kerinci
kalang:  ganjal
kalen:  perut yang gembung dan keras (biasanya disertai demam) dan ditimpakan kepada kesalahan memakan manis-manisan
kalesa:  mendapat sesuatu karena melakukan kejahatan
mekalesan:  mendapat sesuatu karena melakukan kejahatan
kali:  gali
kaliaga:  berbunga (pada durian)
erkaliaga:  berbunga (pada durian)
kalih:  berubah, mengalami perubahan
kalimantek:  pacat
kalimbawang:  sejenis alat pelempar
kalimbubu:  panggilan terhadap seluruh keluarga istri kita yang laki-laki

Contoh Kalimat:

Adi kalak karo wajid danci = kalau, henti orang, kata ganti orang III, jamak, mereka nama salah satu subsuku Batak sejenis kue yang terbuat dari pulut boleh, bisa

Adi kalak karo = kalau, henti orang, kata ganti orang III, jamak, mereka nama salah satu subsuku Batak

Kari merawa kalak = nanti kuat orang, kata ganti orang III, jamak, mereka

Kerja kalak pandia ndai me = pesta orang, kata ganti orang III, jamak, mereka submarga Sembiring tadi kan, ya (kt seru)

Mabo kalak karo = bukan orang, kata ganti orang III, jamak, mereka nama salah satu subsuku Batak

darami teli kalak = cari itil atau klitoris (pada perempuan) orang, kata ganti orang III, jamak, mereka

Ula Kam ras aku, aku kalak mesera = jangan kamu, engkau bersama-sama saya saya orang, kata ganti orang III, jamak, mereka susah

Enggo telu kalak = sudah tiga orang, kata ganti orang III, jamak, mereka

Lit Kalak na = ada orang, kata ganti orang III, jamak, mereka akhiran nya, ia

Melala kalak mehuli Adi lalit Kam jumpa = banyak orang, kata ganti orang III, jamak, mereka hamil kalau, henti tidak ada kamu, engkau jumpa