Bahasa Indonesia-nya kata: ela (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata ela:
Bahasa Indonesia-nya kata ela: bagikan
ekem:
peram
ei: hai (kata seru)
egas: tanduk
ngegah: ingkar
egah: ingkar
edi: itulah
eda: panggilan terhadap istri abang
durung: tangguk
duruh: getah
duru: dekat
duri: duri
dunut: daki
dungil: gigi yang bercabang
dungdungen: kedinginan
dungdung: kedinginan
elaketn: bagikan
elah: selesai makan
elak: kupas
elang: kesayangan
elang-elang: kesayangan
elar: periksa
elbuh: panggilan
elbuhken: panggilan
elduk: goncang
eldukken: goncang
elem: dendam
elem-elem: dendam
elis: dikejarnya
ielisna: dikejarnya
eltep: sumpitan
ei: hai (kata seru)
egas: tanduk
ngegah: ingkar
egah: ingkar
edi: itulah
eda: panggilan terhadap istri abang
durung: tangguk
duruh: getah
duru: dekat
duri: duri
dunut: daki
dungil: gigi yang bercabang
dungdungen: kedinginan
dungdung: kedinginan
elaketn: bagikan
elah: selesai makan
elak: kupas
elang: kesayangan
elang-elang: kesayangan
elar: periksa
elbuh: panggilan
elbuhken: panggilan
elduk: goncang
eldukken: goncang
elem: dendam
elem-elem: dendam
elis: dikejarnya
ielisna: dikejarnya
eltep: sumpitan
Contoh Kalimat:
mela kin kam ras ame = malu kah, yang, merangan kamu, engkau bersama-sama panggilan untuk anak perempuan
mela mulih = malu cerai, kembali
melala sen ndu = banyak uang kamu, engkau, dirimu
Jendela dunia = pintun doni
Gelah ku ban nakan ndu = agar, supaya kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada buat nasi kamu, engkau, dirimu
Kosong delapan = lume ualuh
Gelah idah ndu = agar, supaya tampak kamu, engkau, dirimu
melala sen mu = banyak uang kau, engkau
Nande kai pe labo dalih gelah ola nande = ibu apa, sangat, sekali pun tidak salah, yang kurang, alasan agar, supaya jangan ibu
Gelar ndu ise = nama kamu, engkau, dirimu siapa
mela kin kam ras ame = malu kah, yang, merangan kamu, engkau bersama-sama panggilan untuk anak perempuan
mela mulih = malu cerai, kembali
melala sen ndu = banyak uang kamu, engkau, dirimu
Jendela dunia = pintun doni
Gelah ku ban nakan ndu = agar, supaya kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada buat nasi kamu, engkau, dirimu
Kosong delapan = lume ualuh
Gelah idah ndu = agar, supaya tampak kamu, engkau, dirimu
melala sen mu = banyak uang kau, engkau
Nande kai pe labo dalih gelah ola nande = ibu apa, sangat, sekali pun tidak salah, yang kurang, alasan agar, supaya jangan ibu
Gelar ndu ise = nama kamu, engkau, dirimu siapa
