Bahasa Indonesia-nya kata: eda (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata eda:
Bahasa Indonesia-nya kata eda: panggilan terhadap istri abang
durung:
tangguk
duruh: getah
duru: dekat
duri: duri
dunut: daki
dungil: gigi yang bercabang
dungdungen: kedinginan
dungdung: kedinginan
dung: selesai
dumpur: tubruk
dumpang: timpa
dukut: rumput
duit: uang
erduhum: memakan beras mentah-mentah, bersumpah
duhum: memakan beras mentah-mentah, bersumpah
edi: itulah
egah: ingkar
ngegah: ingkar
egas: tanduk
ei: hai (kata seru)
ekem: peram
ela: bagikan
elaketn: bagikan
elah: selesai makan
elak: kupas
elang: kesayangan
elang-elang: kesayangan
elar: periksa
elbuh: panggilan
elbuhken: panggilan
duruh: getah
duru: dekat
duri: duri
dunut: daki
dungil: gigi yang bercabang
dungdungen: kedinginan
dungdung: kedinginan
dung: selesai
dumpur: tubruk
dumpang: timpa
dukut: rumput
duit: uang
erduhum: memakan beras mentah-mentah, bersumpah
duhum: memakan beras mentah-mentah, bersumpah
edi: itulah
egah: ingkar
ngegah: ingkar
egas: tanduk
ei: hai (kata seru)
ekem: peram
ela: bagikan
elaketn: bagikan
elah: selesai makan
elak: kupas
elang: kesayangan
elang-elang: kesayangan
elar: periksa
elbuh: panggilan
elbuhken: panggilan
Contoh Kalimat:
Ceda ceda = rusak rusak
Ceda natu na = rusak alat kemaluan laki-laki akhiran nya, ia
Medan ja kam tading = Kotamadya Medan mana kamu, engkau tinggal
Sedak bas pusuh ku nde Karo = kekenyangan makan di dalam ulu hati kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada dulu nama salah satu subsuku Batak
Sedak bas pusuh ku nde jawa = kekenyangan makan di dalam ulu hati kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada dulu suku jawa, submarga Karo-karo
Sekarang sedang apa = gendowari sanga apah
Kade na kin ceda ena = apa akhiran nya, ia kah, yang, merangan rusak awas / itu
Sedang makan = sanga alang
Adi Nggo ceda kinahun Turah = kalau, henti udah rusak selama tumbuh
Adi Nggo ceda = kalau, henti udah rusak
Ceda ceda = rusak rusak
Ceda natu na = rusak alat kemaluan laki-laki akhiran nya, ia
Medan ja kam tading = Kotamadya Medan mana kamu, engkau tinggal
Sedak bas pusuh ku nde Karo = kekenyangan makan di dalam ulu hati kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada dulu nama salah satu subsuku Batak
Sedak bas pusuh ku nde jawa = kekenyangan makan di dalam ulu hati kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada dulu suku jawa, submarga Karo-karo
Sekarang sedang apa = gendowari sanga apah
Kade na kin ceda ena = apa akhiran nya, ia kah, yang, merangan rusak awas / itu
Sedang makan = sanga alang
Adi Nggo ceda kinahun Turah = kalau, henti udah rusak selama tumbuh
Adi Nggo ceda = kalau, henti udah rusak
