Bahasa Indonesia-nya kata: ane (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata ane:
Bahasa Indonesia-nya kata ane: uji
ngandurken:
ajukan
andur: berikan
ngandung: menangis
andung: nangis
anduh: rela menanggung malu untuk kebajikan sosial, merawat anak
andok: handuk
anding-andingen: perumpamaan
anding: teka-teki
andiko: aduhai
andih: aduh
ngande-ande: bersandar untuk melepaskan lelah
ande: seruan karena terkejut, tempat sandaran
andar: sejenis kelelawar
ancuren: angsuran
ancur: angsur
ngane: menguji
anem: seandainya
aneng: bujuk
aneng-aneng: dibujuk
anggap: anggap
anggaren: biaya
anggeh: cium
anggih: cium
nganggih: mencium
anggir: hiasan pada pintu gerbang.
anggit: ikat
ngangit: mengikat suatu benda dengan tali
anggo: sudah
anggu: tampung
angguk: mengiakan dengan menundukkan kepala
andur: berikan
ngandung: menangis
andung: nangis
anduh: rela menanggung malu untuk kebajikan sosial, merawat anak
andok: handuk
anding-andingen: perumpamaan
anding: teka-teki
andiko: aduhai
andih: aduh
ngande-ande: bersandar untuk melepaskan lelah
ande: seruan karena terkejut, tempat sandaran
andar: sejenis kelelawar
ancuren: angsuran
ancur: angsur
ngane: menguji
anem: seandainya
aneng: bujuk
aneng-aneng: dibujuk
anggap: anggap
anggaren: biaya
anggeh: cium
anggih: cium
nganggih: mencium
anggir: hiasan pada pintu gerbang.
anggit: ikat
ngangit: mengikat suatu benda dengan tali
anggo: sudah
anggu: tampung
angguk: mengiakan dengan menundukkan kepala
Contoh Kalimat:
enggo kam mane = sudah kamu, engkau tempat duduk yang sangat rendah
enggo ka mane = sudah huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat tempat duduk yang sangat rendah
Taneh karo mejile = tanah nama salah satu subsuku Batak cantik
pesta panen = kerja rani
pan taneh = makan tanah
Panen jagung = rani jagul
Kudin taneh = periuk tanah
Mombak bas taneh kerah = hanyut di dalam tanah kering
panen padi = rani page
waktu panen = masa rani
enggo kam mane = sudah kamu, engkau tempat duduk yang sangat rendah
enggo ka mane = sudah huruf ke dua dari alfabet Batak Karo, sebagai awalan yang menyatakan sangat tempat duduk yang sangat rendah
Taneh karo mejile = tanah nama salah satu subsuku Batak cantik
pesta panen = kerja rani
pan taneh = makan tanah
Panen jagung = rani jagul
Kudin taneh = periuk tanah
Mombak bas taneh kerah = hanyut di dalam tanah kering
panen padi = rani page
waktu panen = masa rani
