Bahasa Indonesia-nya kata: turang (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata turang:
Bahasa Indonesia-nya kata turang: saudara
turah-turah:
tombak (bahagian tubuh ikan pada mulutnya)
iturah: tertusuk
turah: tumbuh
tur: ubi rebus yang rasanya enak
tupung: pede
tupuk: lubangi
tupai: jerat (lebar)
tupang: dahan
tungkul: tempat biji jagung
tungkuk: bungkuk
ertungko-tungko: gerak yang harmonis dalam menari
tungko: gerak yang harmonis dalam menari
tungkis: tumpah (tidak sengaja)
tungkir: intip
tungkil: parang kecil (tajam untuk mengiris pohon aren yang akan diambil niranya)
turban: longsor
meturban: longsor
turbis: ladang yang baru habis panen jagung diusahakan kembali
iturbis: ladang yang baru habis panen jagung diusahakan kembali
turdak: melakukan sesuatu tanpa dipikirkan
meturdak: melakukan sesuatu tanpa dipikirkan
ture: tempat buang hajat, tangga dalam rumah adat Karo
turi: ceritakan
turiken: ceritakan
turi-turin: dongeng
turih: serat
tuijah: diterjang
ituijah: diterjang
tuijang: disepak dengan kaki sambil melompat
turkal: umbut
iturah: tertusuk
turah: tumbuh
tur: ubi rebus yang rasanya enak
tupung: pede
tupuk: lubangi
tupai: jerat (lebar)
tupang: dahan
tungkul: tempat biji jagung
tungkuk: bungkuk
ertungko-tungko: gerak yang harmonis dalam menari
tungko: gerak yang harmonis dalam menari
tungkis: tumpah (tidak sengaja)
tungkir: intip
tungkil: parang kecil (tajam untuk mengiris pohon aren yang akan diambil niranya)
turban: longsor
meturban: longsor
turbis: ladang yang baru habis panen jagung diusahakan kembali
iturbis: ladang yang baru habis panen jagung diusahakan kembali
turdak: melakukan sesuatu tanpa dipikirkan
meturdak: melakukan sesuatu tanpa dipikirkan
ture: tempat buang hajat, tangga dalam rumah adat Karo
turi: ceritakan
turiken: ceritakan
turi-turin: dongeng
turih: serat
tuijah: diterjang
ituijah: diterjang
tuijang: disepak dengan kaki sambil melompat
turkal: umbut
Contoh Kalimat:
Ras Turang = bersama-sama saudara
Ue lalit Lit uga kap ndu turang = ya tidak ada ada bagaimana lah kamu, engkau, dirimu saudara
Lit uga kap ndu turang = ada bagaimana lah kamu, engkau, dirimu saudara
Uga ei turang = bagaimana hai (kata seru) saudara
KAI pe lasam turang = apa, sangat, sekali pun tak berarti, nihil saudara
Ranting Aku kari si nami nami turang = kayu api saya nanti si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang bujuk bujuk saudara
Aku kari si nami nami turang = saya nanti si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang bujuk bujuk saudara
Uga berita ndu turang = bagaimana khabar, berita kamu, engkau, dirimu saudara
Bangku turang = untukmu saudara
turang si melias = saudara si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang baik hati
Ras Turang = bersama-sama saudara
Ue lalit Lit uga kap ndu turang = ya tidak ada ada bagaimana lah kamu, engkau, dirimu saudara
Lit uga kap ndu turang = ada bagaimana lah kamu, engkau, dirimu saudara
Uga ei turang = bagaimana hai (kata seru) saudara
KAI pe lasam turang = apa, sangat, sekali pun tak berarti, nihil saudara
Ranting Aku kari si nami nami turang = kayu api saya nanti si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang bujuk bujuk saudara
Aku kari si nami nami turang = saya nanti si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang bujuk bujuk saudara
Uga berita ndu turang = bagaimana khabar, berita kamu, engkau, dirimu saudara
Bangku turang = untukmu saudara
turang si melias = saudara si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang baik hati
