Bahasa Indonesia-nya kata: tendi (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata tendi:
Bahasa Indonesia-nya kata tendi: semangat
tendeng:
tabrak
tencuk: menggunung (beras pada tempatnya berlebihan sehingga menyerupai gunung)
tenali: tali
tenah: pesan
temue: tamu
temu: bertemu dengan tiba-tiba
temtem: tinju
tempuling: tombak ikan
tempulak: musang
tempinggel: tahi kuping
tempilok: kelilipan
tempias: cacing perut
tempi: gendong samping
temper: melubangi
tempenek: kumbang pemakan daun-daunan, misalnya daun rambutan atau bambu atau durian dll
tendung: ramal
itendungken: dukun yang mencari asal penyakit seseorang
teng: tak ada kemajuan
tengah: tengah
tenges: berpesan
ertenges: berpesan
tenget: hati-hati
tenggala: lukukan
tenggalaken: lukukan
tenggalak: terlentang
tenggeling: nama binatang / tenggiling
tenggiang: nama tumbuh-tumbuhan
tenggiring: kaki bukit
tenggolan: pohon kayu dililit akar-akaran
tengguang: kerak
tencuk: menggunung (beras pada tempatnya berlebihan sehingga menyerupai gunung)
tenali: tali
tenah: pesan
temue: tamu
temu: bertemu dengan tiba-tiba
temtem: tinju
tempuling: tombak ikan
tempulak: musang
tempinggel: tahi kuping
tempilok: kelilipan
tempias: cacing perut
tempi: gendong samping
temper: melubangi
tempenek: kumbang pemakan daun-daunan, misalnya daun rambutan atau bambu atau durian dll
tendung: ramal
itendungken: dukun yang mencari asal penyakit seseorang
teng: tak ada kemajuan
tengah: tengah
tenges: berpesan
ertenges: berpesan
tenget: hati-hati
tenggala: lukukan
tenggalaken: lukukan
tenggalak: terlentang
tenggeling: nama binatang / tenggiling
tenggiang: nama tumbuh-tumbuhan
tenggiring: kaki bukit
tenggolan: pohon kayu dililit akar-akaran
tengguang: kerak
Contoh Kalimat:
Kam tendi geluh ku = kamu, engkau semangat hidup kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Tendi ku = semangat kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Mejuah-juah kam, tetap tendi, bujur melala da = sehat-sehat, selamat-selamat kamu, engkau tetap semangat terima kasih banyak ya
Tetap Tendi = tetap semangat
Sapo tendi = lumbung padi semangat
Tendi tendi = semangat semangat
Ula Megelut tendi = jangan sakit hati semangat
Tendi ban wari enda keleng = semangat buat hari ini sayang
Kam tendi = kamu, engkau semangat
Tendi kam = semangat kamu, engkau
Kam tendi geluh ku = kamu, engkau semangat hidup kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Tendi ku = semangat kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada
Mejuah-juah kam, tetap tendi, bujur melala da = sehat-sehat, selamat-selamat kamu, engkau tetap semangat terima kasih banyak ya
Tetap Tendi = tetap semangat
Sapo tendi = lumbung padi semangat
Tendi tendi = semangat semangat
Ula Megelut tendi = jangan sakit hati semangat
Tendi ban wari enda keleng = semangat buat hari ini sayang
Kam tendi = kamu, engkau semangat
Tendi kam = semangat kamu, engkau
