Bahasa Indonesia-nya kata: ras (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata ras:
Bahasa Indonesia-nya kata ras: bersama-sama
merutu:
benjol
rutu: benjol
rusuk: tiang rumah
rusia: rahasia
ngerurut: mencabut ijuk (pohon aren)
rurut: mencabut ijuk (pohon aren)
merurus: gugur
rurus: gugur
rupia: rupiah
merupa: cantik
rupa rupa: wajah
meruntus: marah
runtus: marah
runtun: tarik
runtuh: runtuh
mhi: batang padi
rumah julu: rumah yang terletak di sebelah hilir
sa: nya (akhiran orang ketiga tunggal), nya (partikel pengeras kalimat), huruf ke-13 dalam bahasa Karo
sisa: sendirian
sabah: ke sawah
sabahken: ke sawah
sabap: sebab
sabar: tersabari
tersabari: tersabari
sabat: halangan, aral-me-lintang
sabat-sabat: halangan, aral-me-lintang
sabi: nama sejenis sayur-sayuran, gula yang hampir menjadi tengguli
sabi-sabi: sabit (sejenis arit)
sabit: sabit (alat memotong)
sabsab: hilangkan
rutu: benjol
rusuk: tiang rumah
rusia: rahasia
ngerurut: mencabut ijuk (pohon aren)
rurut: mencabut ijuk (pohon aren)
merurus: gugur
rurus: gugur
rupia: rupiah
merupa: cantik
rupa rupa: wajah
meruntus: marah
runtus: marah
runtun: tarik
runtuh: runtuh
mhi: batang padi
rumah julu: rumah yang terletak di sebelah hilir
sa: nya (akhiran orang ketiga tunggal), nya (partikel pengeras kalimat), huruf ke-13 dalam bahasa Karo
sisa: sendirian
sabah: ke sawah
sabahken: ke sawah
sabap: sebab
sabar: tersabari
tersabari: tersabari
sabat: halangan, aral-me-lintang
sabat-sabat: halangan, aral-me-lintang
sabi: nama sejenis sayur-sayuran, gula yang hampir menjadi tengguli
sabi-sabi: sabit (sejenis arit)
sabit: sabit (alat memotong)
sabsab: hilangkan
Contoh Kalimat:
mela kin kam ras ame = malu kah, yang, merangan kamu, engkau bersama-sama panggilan untuk anak perempuan
Ras Turang = bersama-sama saudara
adi ras nande biring = kalau, henti bersama-sama ibu lebih hitam
Rawa ras ringes ndu = marah bersama-sama marah kamu, engkau, dirimu
Teras rumah = ambi jabu
Adi ras iya = kalau, henti bersama-sama yah (kata seru)
Ula Kam ras aku, aku kalak mesera = jangan kamu, engkau bersama-sama saya saya orang, kata ganti orang III, jamak, mereka susah
Ras teman = bersama-sama teman
bagaimana rasa = kuga nanam
Cocok kamu rasa ? = sesuai, cocok, tepat kau sampai (mengenai waktu)
mela kin kam ras ame = malu kah, yang, merangan kamu, engkau bersama-sama panggilan untuk anak perempuan
Ras Turang = bersama-sama saudara
adi ras nande biring = kalau, henti bersama-sama ibu lebih hitam
Rawa ras ringes ndu = marah bersama-sama marah kamu, engkau, dirimu
Teras rumah = ambi jabu
Adi ras iya = kalau, henti bersama-sama yah (kata seru)
Ula Kam ras aku, aku kalak mesera = jangan kamu, engkau bersama-sama saya saya orang, kata ganti orang III, jamak, mereka susah
Ras teman = bersama-sama teman
bagaimana rasa = kuga nanam
Cocok kamu rasa ? = sesuai, cocok, tepat kau sampai (mengenai waktu)
