Bahasa Indonesia-nya kata: randa (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata randa:
Bahasa Indonesia-nya kata randa: tingkah
ngerance daging:
tidak enak badan
rance: tidak enak badan
ngerancang: merancang
rancang: merancang
ngerana: berbicara
rana: berbicara
ramuk-ramuken: busuk
ramuk: busuk
perampus: pemarah
rampus: pemarah
irampuk: dirampok
rampuk: dirampok
merampek: rapuh
rampek: rapuh
rampas: rampas
randal: baik
merandal: baik
ranggap: rakus
ranggas: ranting
ranggas-ranggas: ranting
ranggi: mengatur, menyusun
ngeranggiken: mengatur, menyusun
ranggun: digantungi
irangguni: digantungi
ranggut: menyamaratakan
ngerangguti: menyamaratakan
rangka: rangka
merangka: rakus
rangkak: merangkak
rangkak-rangkak: merangkak
rance: tidak enak badan
ngerancang: merancang
rancang: merancang
ngerana: berbicara
rana: berbicara
ramuk-ramuken: busuk
ramuk: busuk
perampus: pemarah
rampus: pemarah
irampuk: dirampok
rampuk: dirampok
merampek: rapuh
rampek: rapuh
rampas: rampas
randal: baik
merandal: baik
ranggap: rakus
ranggas: ranting
ranggas-ranggas: ranting
ranggi: mengatur, menyusun
ngeranggiken: mengatur, menyusun
ranggun: digantungi
irangguni: digantungi
ranggut: menyamaratakan
ngerangguti: menyamaratakan
rangka: rangka
merangka: rakus
rangkak: merangkak
rangkak-rangkak: merangkak
Contoh Kalimat:
Kam si merandal na ningen = kamu, engkau si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang baik akhiran nya, ia katakan
Ate keleng merandal = hati, kehendak, jadi kekasih sayang baik
sinonggali adah lebih randal = sendiri / seorang diri itu lebih baik
ia randal = dia baik
tetap randal minter = tetap baik terus
Magen randal = kabar baik
merandal Adi bage kin = baik kalau, henti begitu kah, yang, merangan
Kam merandal = kamu, engkau baik
Kam merandal = kamu, engkau baik
Kam si merandal na ningen = kamu, engkau si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang baik akhiran nya, ia katakan
Ate keleng merandal = hati, kehendak, jadi kekasih sayang baik
sinonggali adah lebih randal = sendiri / seorang diri itu lebih baik
ia randal = dia baik
tetap randal minter = tetap baik terus
Magen randal = kabar baik
merandal Adi bage kin = baik kalau, henti begitu kah, yang, merangan
Kam merandal = kamu, engkau baik
Kam merandal = kamu, engkau baik
