Bahasa Indonesia-nya kata: pedah (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata pedah:
Bahasa Indonesia-nya kata pedah: nasihat
pecek:
peras
pecat: dipecat
pe: pun
payung: payung, nama kampung
payo kenca: cocok
pepayo: perhatikan
payo: benar
payah: susah
paya-paya: rawa-rawa
paya: rawa-rawa
pawang termalam: nama cerita rakyat Karo
pawang: nama cerita rakyat Karo
patut: pantas
terpatungi: terbelanjai
patung: terbelanjai
pedah-pedah: nasihat
pedang: pedang
pedas: cepat
padem: tidurkan
perpedem: tidurkan
pedi: binatang yang hidup pada akar bambu
simpedi: seikat
pegaga: rumput kaki kuda
pegas: dihantamnya
ipegasna: dihantamnya
pegu: empedu
pekak: pekak, kartu as pada Joker
perkara: perkara
pekat: bermufakat
erpekat: bermufakat
pecat: dipecat
pe: pun
payung: payung, nama kampung
payo kenca: cocok
pepayo: perhatikan
payo: benar
payah: susah
paya-paya: rawa-rawa
paya: rawa-rawa
pawang termalam: nama cerita rakyat Karo
pawang: nama cerita rakyat Karo
patut: pantas
terpatungi: terbelanjai
patung: terbelanjai
pedah-pedah: nasihat
pedang: pedang
pedas: cepat
padem: tidurkan
perpedem: tidurkan
pedi: binatang yang hidup pada akar bambu
simpedi: seikat
pegaga: rumput kaki kuda
pegas: dihantamnya
ipegasna: dihantamnya
pegu: empedu
pekak: pekak, kartu as pada Joker
perkara: perkara
pekat: bermufakat
erpekat: bermufakat
Contoh Kalimat:
Lo pedah ngerana bagenda = bukan, tidak nasihat berbicara begini
Pedah nande ras bapa = nasihat ibu bersama-sama bapak, ayah
La pedah = tidak nasihat
enda pedah = ini nasihat
Ula pedah darami salah bas = jangan nasihat cari slah di dalam
Ula pedah darami salah = jangan nasihat cari slah
Ula pedah darami = jangan nasihat cari
pedah ndu = nasihat kamu, engkau, dirimu
Kai pedah pedah nande si lalap inget ndu = apa, sangat, sekali nasihat nasihat ibu si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang sering, selalu ingat kamu, engkau, dirimu
Lo pedah ngerana bagenda = bukan, tidak nasihat berbicara begini
Pedah nande ras bapa = nasihat ibu bersama-sama bapak, ayah
La pedah = tidak nasihat
enda pedah = ini nasihat
Ula pedah darami salah bas = jangan nasihat cari slah di dalam
Ula pedah darami salah = jangan nasihat cari slah
Ula pedah darami = jangan nasihat cari
pedah ndu = nasihat kamu, engkau, dirimu
Kai pedah pedah nande si lalap inget ndu = apa, sangat, sekali nasihat nasihat ibu si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang sering, selalu ingat kamu, engkau, dirimu
