Bahasa Indonesia-nya kata: metami (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata metami:
Bahasa Indonesia-nya kata metami: orang yang suka membujuk (baik hati)
tami:
orang yang suka membujuk (baik hati)
ambus: tertimbun, tertutup
tambur: tertutup
tambun: nama submarga Tarigan
tambul: upah
tambat: ikan
tambar uas: pelepas dahaga
tambar: obat
tambak: bendung
tambang: ongkos
tambah: tambah
tamas: punah
itama: diguna-gunai
tama: taruh
talu: kalah
tamiang: nama daerah di Sumatera Utara
tampak: bersatu
tampar: menangkis lawan (yang berulang-ulang)
tampar-tampar: menangkis lawan (yang berulang-ulang)
tampe: lewat, mengalir
tampil: sesuai, cocok
tampok: pangkal, dasar, ujung
tampuk: ujung
tampul: pancung, potong
tamtam: ampas
tanda: tanda
tandan: tandan
tandang: merantau
tande: genap
itandeken: disandarkan
ambus: tertimbun, tertutup
tambur: tertutup
tambun: nama submarga Tarigan
tambul: upah
tambat: ikan
tambar uas: pelepas dahaga
tambar: obat
tambak: bendung
tambang: ongkos
tambah: tambah
tamas: punah
itama: diguna-gunai
tama: taruh
talu: kalah
tamiang: nama daerah di Sumatera Utara
tampak: bersatu
tampar: menangkis lawan (yang berulang-ulang)
tampar-tampar: menangkis lawan (yang berulang-ulang)
tampe: lewat, mengalir
tampil: sesuai, cocok
tampok: pangkal, dasar, ujung
tampuk: ujung
tampul: pancung, potong
tamtam: ampas
tanda: tanda
tandan: tandan
tandang: merantau
tande: genap
itandeken: disandarkan
Contoh Kalimat:
Mbacar kena metami = ramah kena, orang kedua jamak, kamu orang yang suka membujuk (baik hati)
Anak metami = anak orang yang suka membujuk (baik hati)
melias mehuli metami = baik hati hamil orang yang suka membujuk (baik hati)
si melias metami = si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang baik hati orang yang suka membujuk (baik hati)
Si Metami ndai = si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang orang yang suka membujuk (baik hati) tadi
Metami ndai = orang yang suka membujuk (baik hati) tadi
Mama Biring si melias metami = panggilan terhadap saudara ibu yang laki-laki (paman) lebih hitam si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang baik hati orang yang suka membujuk (baik hati)
Metami tami = orang yang suka membujuk (baik hati) orang yang suka membujuk (baik hati)
Turang si melias metami = saudara si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang baik hati orang yang suka membujuk (baik hati)
Melias Metami = baik hati orang yang suka membujuk (baik hati)
Mbacar kena metami = ramah kena, orang kedua jamak, kamu orang yang suka membujuk (baik hati)
Anak metami = anak orang yang suka membujuk (baik hati)
melias mehuli metami = baik hati hamil orang yang suka membujuk (baik hati)
si melias metami = si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang baik hati orang yang suka membujuk (baik hati)
Si Metami ndai = si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang orang yang suka membujuk (baik hati) tadi
Metami ndai = orang yang suka membujuk (baik hati) tadi
Mama Biring si melias metami = panggilan terhadap saudara ibu yang laki-laki (paman) lebih hitam si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang baik hati orang yang suka membujuk (baik hati)
Metami tami = orang yang suka membujuk (baik hati) orang yang suka membujuk (baik hati)
Turang si melias metami = saudara si (kata sandang), se (menunjukkan arti satu), yang baik hati orang yang suka membujuk (baik hati)
Melias Metami = baik hati orang yang suka membujuk (baik hati)
